Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 7:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G1161AndG191when he heard[G5660] G4012ofG2424JesusG649, he sent[G5656] G4314untoG846himG4245the eldersG2453of the JewsG2065, beseeching[G5723] G846himG3704thatG2064he would come[G5631] G1295and heal[G5661] G846hisG1401servant.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And when the centurion heard of Jesus, he sent some Jewish elders to Him, requesting Him to come and make his bond servant well.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to Jesus to ask him to come and heal his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him, petitioning him, so that he would come and heal his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And when he had heard of Jesus, he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 7:3
7 Tagairtí Cros  

G1161AndG1525whenG2424JesusG1525was entered[G5631] G1519intoG2584CapernaumG4334, there came[G5627] G846unto himG1543a centurionG3870, beseeching[G5723] G846him,


G1161AndG3854when they came[G5637] G4314toG2424JesusG3870, they besought[G5707] G846himG4709instantlyG3004, saying[G5723] G3754, ThatG2076he was[G5748] G514worthyG3739for whomG3930he should do[G5692] G5124this:


G2532AndG2400, behold[G5628] G2064, there came[G5627] G435a manG3739namedG3686 G2383JairusG2532, andG846heG5225was[G5707] G758a rulerG4864of the synagogueG2532: andG4098he fell down[G5631] G3844atG2424JesusG4228' feetG3870, and besought[G5707] G846himG1525that he would come[G5629] G1519intoG846hisG3624house:


G2532And,G2400behold[G5628] G435, a manG575ofG3793the companyG310cried out[G5656] G3004, saying[G5723] G1320, MasterG1189, I beseech[G5736] G4675theeG1914, look[G5657] G1909uponG3450myG5207sonG3754: forG2076he is[G5748] G3427mineG3439only child.


G3778When heG191heard[G5660] G3754thatG2424JesusG2240was come[G5719] G1537out ofG2449JudaeaG1519intoG1056GalileeG565, he went[G5627] G4314untoG846himG2532, andG2065besought[G5707] G846himG2443thatG2597he would come down[G5632] G2532, andG2390heal[G5667] G846hisG5207sonG1063: forG3195he was at the point[G5707] G599of death[G5721] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí