Luke 5:7 - King James Bible with Strong Numbers

⁷ G2532AndG2656they beckoned[G5656] G3353unto their partnersG3588, whichG1722were inG2087the otherG4143shipG2064, that they should come[G5631] G4815and help[G5641] G846themG2532. AndG2064they came[G5627] G2532, andG4130filled[G5656] G297bothG4143the shipsG5620, soG846that theyG1036began to sink[G5745] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They signaled to their partners in the other boat to come and take hold with them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink.

American Standard Version (1901)

⁷ and they beckoned unto their partners in the other boat, that they should come and help them. And they came, and filled both the boats, so that they began to sink.

Common English Bible

⁷ They signaled for their partners in the other boat to come and help them. They filled both boats so full that they were about to sink.

Catholic Public Domain Version

⁷ And they signaled to their associates, who were in the other boat, so that they would come and help them. And they came and filled both boats, so that they were nearly submerged.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they were almost sinking.

Luke 5:7 Tagairtí Cros

Exodus 23:5

H7200If thou see[H8799] H2543the assH8130of him that hateth[H8802] H7257thee lying[H8802] H4853under his burdenH2308, and wouldest forbear[H8804] H5800to help[H8800] H5800him, thou shalt surely[H8800] H5800help[H8799]  with him.

Proverbs 18:24

H376A manH7453that hath friendsH7489must shew himself friendly[H8710] H3426: and there isH157a friend[H8802] H1695that sticketh closerH251than a brother.

Mark 4:36

G2532AndG863when they had sent away[G5631] G3793the multitudeG3880, they took[G5719] G846himG5613even asG2258he was[G5713] G1722inG4143the shipG1161. AndG2258there were[G5713] G2532alsoG3326withG846himG243otherG4142little ships.

Luke 5:6

G2532AndG4160when they hadG5124thisG4160done[G5660] G4788, they inclosed[G5656] G4183a greatG4128multitudeG2486of fishesG1161: andG846theirG1350netG1284brake[G5712] .

Luke 5:8

G1161WhenG4613SimonG4074PeterG1492saw[G5631] G4363it, he fell down at[G5627] G2424JesusG1119' kneesG3004, saying[G5723] G1831, Depart[G5628] G575fromG1700meG3754; forG1510I am[G5748] G268a sinfulG435manG2962, O Lord.

Acts 11:25

G1161ThenG1831departed[G5627] G921BarnabasG1519toG5019TarsusG327, for to seek[G5658] G4569Saul:

Galatians 6:2

G941Bear ye[G5720] G240one another'sG922burdensG2532, andG3779soG378fulfil[G5657] G3551the lawG5547of Christ.

Philippians 4:3

G2532AndG2065I intreat[G5719] G4571theeG2532alsoG1103, trueG4805yokefellowG4815, help[G5732] G846those womenG3748whichG4866laboured[G5656] G3427with meG1722inG2098the gospelG3326, withG2815ClementG2532alsoG2532, andG3062with otherG3450myG4904fellowlabourersG3739, whoseG3686namesG1722are inG976the bookG2222of life.