Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 3:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G452AnnasG2532andG2533CaiaphasG1909beingG749the high priestsG4487, the wordG2316of GodG1096came[G5633] G1909untoG2491JohnG5207the sonG2197of ZachariasG1722inG2048the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 In the high priesthood of Annas and Caiaphas, the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] came to John son of Zachariah in the wilderness (desert).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 during the high priesthood of Annas and Caiaphas—God’s word came to John son of Zechariah in the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 under the high priests Annas and Caiaphas: the word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 3:2
21 Tagairtí Cros  

H6963The voiceH7121of him that crieth[H8802] H4057in the wildernessH6437, Prepare[H8761] H1870ye the wayH3068of the LORDH3474, make straight[H8761] H6160in the desertH4546a highwayH430for our God.


H1697To whom the wordH3068of the LORDH3117came in the daysH2977of JosiahH1121the sonH526of AmonH4428kingH3063of JudahH7969, in the thirteenthH6240 H8141yearH4427of his reign[H8800] .


H1697Moreover the wordH3068of the LORDH559came to me, saying[H8800] ,


H1697The wordH3068of the LORDH3168came expressly unto EzekielH3548the priestH1121, the sonH941of BuziH776, in the landH3778of the ChaldeansH5104by the riverH3529ChebarH3027; and the handH3068of the LORD was there upon him.


H1697Now the wordH3068of the LORDH3124came unto JonahH1121the sonH573of AmittaiH559, saying[H8800] ,


H1697The wordH3068of the LORDH4318that came to MicahH4183the MorasthiteH3117in the daysH3147of JothamH271, AhazH3169, and HezekiahH4428, kingsH3063of JudahH2372, which he saw[H8804] H8111concerning SamariaH3389and Jerusalem.


H1697The wordH3068of the LORDH6846which came unto ZephaniahH1121the sonH3570of CushiH1121, the sonH1436of GedaliahH1121, the sonH568of AmariahH1121, the sonH2396of HizkiahH3117, in the daysH2977of JosiahH1121the sonH526of AmonH4428, kingH3063of Judah.


G1161AndG5130asG4198they departed[G5740] G2424, JesusG756began[G5662] G3004to say[G5721] G3793unto the multitudesG4012concerningG2491JohnG5101, WhatG1831went ye[G5627] G1519out intoG2048the wildernessG2300to see[G5664] G2563? A reedG4531shaken[G5746] G5259withG417the wind?


G5119ThenG4863assembled together[G5681] G749the chief priestsG2532, andG1122the scribesG2532, andG4245the eldersG2992of the peopleG1519, untoG833the palaceG749of the high priestG3588, whoG3004was called[G5746] G2533Caiaphas,


G5613AsG1125it is written[G5769] G1722inG4396the prophetsG2400, Behold[G5628] G1473, IG649send[G5719] G3450myG32messengerG4253beforeG4675thyG4383faceG3739, whichG2680shall prepare[G5692] G4675thyG3598wayG1715beforeG4675thee.


G1161AndG3813the childG837grew[G5707] G2532, andG2901waxed strong[G5712] G4151in spiritG2532, andG2258was[G5713] G1722inG2048the desertsG2193tillG2250the dayG846of hisG323shewingG4314untoG2474Israel.


G5346He said[G5713] G1473, IG5456am the voiceG994of one crying[G5723] G1722inG2048the wildernessG2116, Make straight[G5657] G3598the wayG2962of the LordG2531, asG2036said[G5627] G4396the prophetG2268Esaias.


G2532AndG452AnnasG749the high priestG2532, andG2533CaiaphasG2532, andG2491JohnG2532, andG223AlexanderG2532, andG3745as many asG2258were[G5713] G1537ofG1085the kindredG748of the high priestG4863, were gathered together[G5683] G1519atG2419Jerusalem.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí