G1722InG1565that sameG5610hourG2036said[G5627] G2424JesusG3793to the multitudesG1831, Are ye come out[G5627] G5613asG1909againstG3027a thiefG3326withG3162swordsG2532andG3586stavesG4815for to take[G5629] G3165meG2516? I sat[G5711] G2250dailyG2596 G4314withG5209youG1321teaching[G5723] G1722inG2411the templeG2532, andG2902ye laidG3756noG2902hold[G5656] G3165on me.
Luke 20:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, that onG3391oneG1565of thoseG2250daysG846, as heG1321taught[G5723] G2992the peopleG1722inG2411the templeG2532, andG2097preached the gospel[G5734] G749, the chief priestsG2532andG1122the scribesG2186came upon[G5627] G4862him withG4245the elders, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 ONE DAY as Jesus was instructing the people in the temple [porches] and preaching the good news (the Gospel), the chief priests and the scribes came up with the elders (members of the Sanhedrin) Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders; Féach an chaibidilCommon English Bible1 On one of the days when Jesus was teaching the people in the temple and proclaiming the good news, the chief priests, legal experts, and elders approached him. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 And it happened that, on one of the days when he was teaching the people in the temple and preaching the Gospel, the leaders of the priests, and the scribes, gathered together with the elders, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND it came to pass, that on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests and the scribes, with the ancients, met together, Féach an chaibidil |
Luke 20:1
10 Tagairtí Cros
G2424JesusG611answered[G5662] G846himG1473, IG2980spake[G5656] G3954openlyG2889to the worldG1473; IG3842everG1321taught[G5656] G1722inG4864the synagogueG2532, andG1722inG2411the templeG3699, whitherG2453the JewsG3842alwaysG4905resort[G5736] G2532; andG1722inG2927secretG2980have I said[G5656] G3762nothing.
Fógraí