Luke 20:2 - King James Bible with Strong Numbers

² G2532AndG2036spake[G5627] G4314untoG846himG3004, saying[G5723] G2036, Tell[G5628] G2254usG1722, byG4169whatG1849authorityG4160doest thou[G5719] G5023these thingsG2228? orG5101whoG2076is he[G5748] G1325that gave[G5631] G4671theeG5026thisG1849authority?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Amplified Bible - Classic Edition

² And said to Him, Tell us by what [sort of] authority You are doing these things? Or who is it who gave You this authority?

American Standard Version (1901)

² and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Common English Bible

² They said, “Tell us: What kind of authority do you have for doing these things? Who gave you this authority?”

Catholic Public Domain Version

² and they spoke to him, saying: "Tell us, by what authority do you do these things? Or, who is it that has given you this authority?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And spoke to him, saying: Tell us, by what authority dost thou these things? or, Who is he that hath given thee this authority?

Luke 20:2 Tagairtí Cros

Exodus 2:14

H559And he said[H8799] H7760, Who made[H8804] H376theeH8269a princeH8199and a judge[H8802] H559over us? intendest[H8802] H2026thou to kill[H8800] H2026me, as thou killedst[H8804] H4713the EgyptianH4872? And MosesH3372feared[H8799] H559, and said[H8799] H403, SurelyH1697this thingH3045is known[H8738] .

Luke 20:1

G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, that onG3391oneG1565of thoseG2250daysG846, as heG1321taught[G5723] G2992the peopleG1722inG2411the templeG2532, andG2097preached the gospel[G5734] G749, the chief priestsG2532andG1122the scribesG2186came upon[G5627] G4862him withG4245the elders,

Luke 20:3

G1161AndG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G4314untoG846themG2504, IG2065willG2504alsoG2065ask[G5692] G5209youG1520oneG3056thingG2532; andG2036answer[G5628] G3427me:

John 2:18

G3767ThenG611answered[G5662] G2453the JewsG2532andG2036said[G5627] G846unto himG5101, WhatG4592signG1166shewest thou[G5719] G2254unto usG3754, seeing thatG4160thou doest[G5719] G5023these things?

Acts 7:27

G1161ButG91he that didG4139his neighbourG91wrong[G5723] G683thrustG846himG683away[G5662] G2036, saying[G5631] G5101, WhoG2525made[G5656] G4571theeG758a rulerG2532andG1348a judgeG1909overG2248us?

Acts 7:51

G4644Ye stiffneckedG2532andG564uncircumcisedG2588in heartG2532andG3775earsG5210, yeG496doG104alwaysG496resist[G5719] G40the HolyG4151GhostG5613: asG5216yourG3962fathersG2532did, soG5210do ye.