Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 18:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 G2532AndG2309he would[G5656] G3756notG1909forG5550a whileG1161: butG5023afterwardG3326 G2036he said[G5627] G1722withinG1438himselfG1499, ThoughG5399I fear[G5736] G3756notG2316GodG2532, norG3756 G1788regard[G5743] G444man;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And for a time he would not; but later he said to himself, Though I have neither reverence or fear for God nor respect or consideration for man,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 For a while he refused but finally said to himself, I don’t fear God or respect people,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And he refused to do so for a long time. But afterwards, he said within himself: 'Even though I do not fear God, nor respect man,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:4
8 Tagairtí Cros  

G2532AndG1260he thought[G5711] G1722withinG1438himselfG3004, saying[G5723] G5101, WhatG4160shall I do[G5661] G3754, becauseG2192I have[G5719] G3756noG4226room whereG4863to bestow[G5692] G3450myG2590fruits?


G1161ThenG3623the stewardG2036said[G5627] G1722withinG1438himselfG5101, WhatG4160shall I do[G5661] G3754? forG3450myG2962lordG851taketh away[G5731] G575fromG1700meG3622the stewardshipG3756: I cannotG2480 [G5719] G4626dig[G5721] G1871; to beg[G5721] G153I am ashamed[G5727] .


G1161ThenG2036said[G5627] G2962the lordG290of the vineyardG5101, WhatG4160shall I do[G5661] G3992? I will send[G5692] G3450myG27belovedG5207sonG2481: it may beG1788they will reverence[G5691] G1492him when they see[G5631] G5126him.


G1534FurthermoreG3303 G2192we have had[G5707] G3962fathersG2257of ourG4561fleshG3810which correctedG2532us, andG1788we gave them reverence[G5710] G5293: shall weG3756notG4183muchG3123ratherG5293be in subjection[G5691] G3962unto the FatherG4151of spiritsG2532, andG2198live[G5692] ?


H1058And she wept[H8799] H7651before him the sevenH3117daysH4960, while their feastH1961lasted[H8804] H7637: and it came to pass on the seventhH3117dayH5046, that he told[H8686] H6693her, because she lay sore[H8689] H5046upon him: and she told[H8686] H2420the riddleH1121to the childrenH5971of her people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí