Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 18:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G1065YetG1223becauseG5026thisG5503widowG3930troubleth[G5721] G2873 G3427meG1556, I will avenge[G5692] G846herG3363, lestG1519byG5056her continualG2064coming[G5740] G5299she weary[G5725] G3165me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Yet because this widow continues to bother me, I will defend and protect and avenge her, lest she give me intolerable annoyance and wear me out by her continual coming or at the last she come and rail on me or assault me or strangle me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 but I will give this widow justice because she keeps bothering me. Otherwise, there will be no end to her coming here and embarrassing me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 yet because this widow is pestering me, I will vindicate her, lest by returning, she may, in the end, wear me out.' "

Féach an chaibidil Cóip




Luke 18:5
9 Tagairtí Cros  

H7971Yet they sent[H8799] H702unto me fourH6471timesH1697after this sortH7725; and I answered[H8686] H1697them after the same manner.


G1161ButG611he answered[G5662] G846herG3756notG3056a wordG2532. AndG846hisG3101disciplesG4334came[G5631] G2065and besought[G5707] G846himG3004, saying[G5723] G630, SendG846herG630away[G5657] G3754; forG2896she crieth[G5719] G3693afterG2257us.


G3004I say[G5719] G5213unto youG1499, ThoughG1453he willG3756notG1453rise[G5685] G1325and give[G5692] G846himG1223, becauseG1511he is[G5750] G846hisG5384friendG1065, yetG1223becauseG846of hisG335importunityG450he will rise[G5631] G1325and give[G5692] G846himG3745as many asG5535he needeth[G5719] .


G2532AndG4254they which went before[G5723] G2008rebuked[G5707] G846himG2443, thatG4623he should hold his peace[G5661] G1161: butG846heG2896cried[G5707] G4183so muchG3123the moreG5207, Thou SonG1138of DavidG1653, have mercy[G5657] G3165on me.


G235ButG5299I keep under[G5719] G3450myG4983bodyG2532, andG1396bring it into subjection[G5719] G3381: lest that by any meansG4458 G2784, when I have preached[G5660] G243to othersG846, I myselfG1096should be[G5638] G96a castaway.


H6693And it came to pass, when she pressed[H8689] H3117him dailyH1697with her wordsH509, and urged[H8762] H5315him, so that his soulH7114was vexed[H8799] H4191unto death[H8800] ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí