Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 12:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 G1161ButG720he that denieth[G5666] G3165meG1799beforeG444menG533shall be denied[G5701] G1799beforeG32the angelsG2316of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 but he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 But he who disowns and denies and rejects and refuses to acknowledge Me before men will be disowned and denied and rejected and refused acknowledgement in the presence of the angels of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 But the one who rejects me before others will be rejected before God’s angels.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 12:9
15 Tagairtí Cros  

G1161WhenG3752 G5207the SonG444of manG2064shall come[G5632] G1722inG846hisG1391gloryG2532, andG3956allG40the holyG32angelsG3326withG846himG5119, thenG2523shall he sit[G5692] G1909uponG2362the throneG846of hisG1391glory:


G5119ThenG2046shall he say[G5692] G2532alsoG1537unto them onG2176the left handG4198, Depart[G5737] G575fromG1700meG2672, ye cursed[G5772] G1519, intoG166everlastingG4442fireG2090, prepared[G5772] G1228for the devilG2532andG846hisG32angels:


G2532AndG5119thenG3670will I profess[G5692] G846unto themG3754,G3763I neverG1097knew[G5627] G5209youG672: depart[G5720] G575fromG1700meG2038, ye that work[G5740] G458iniquity.


G3739WhosoeverG302 G1063thereforeG1870shall be ashamed[G5680] G3165of meG2532andG1699of myG3056wordsG1722inG5026thisG3428adulterousG2532andG268sinfulG1074generationG846; of himG2532alsoG1870shallG5207the SonG444of manG1870be ashamed[G5700] G3752, whenG2064he cometh[G5632] G1722inG1391the gloryG846of hisG3962FatherG3326withG40the holyG32angels.


G3779LikewiseG3004, I say[G5719] G5213unto youG1096, there is[G5736] G5479joyG1799in the presenceG32of the angelsG2316of GodG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] .


G1063ForG3739whosoeverG302 G1870shall be ashamed[G5680] G3165of meG2532andG1699of myG3056wordsG5126, of himG1870shallG5207the SonG444of manG1870be ashamed[G5700] G3752, whenG2064he shall come[G5632] G1722inG846his ownG1391gloryG2532, andG3962in his Father'sG2532, andG40of the holyG32angels.


G3956WhosoeverG720denieth[G5740] G5207the SonG2192, the same hath[G5719] G3761notG3962the FatherG3670: (but) he that acknowledgeth[G5723] G5207the SonG2192hath[G5719] G3962the FatherG2532also .


G2532AndG3568nowG5040, little childrenG3306, abide[G5720] G1722inG846himG2443; thatG3752, whenG5319he shall appear[G5686] G2192, we may have[G5725] G3954confidenceG2532, andG3361notG153be ashamed[G5686] G575beforeG846himG1722atG846hisG3952coming.


G1492I know[G5758] G4675thyG2041worksG2400: behold[G5628] G1325, I have set[G5758] G1799beforeG4675theeG455an open[G5772] G2374doorG2532, andG3762no manG1410can[G5736] G2808shut[G5658] G846itG3754: forG2192thou hast[G5719] G3398a littleG1411strengthG2532, andG5083hast kept[G5656] G3450myG3056wordG2532, andG720hastG3756notG720denied[G5662] G3450myG3686name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí