Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 12:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 G2532AndG3956whosoeverG3739 G2046shall speak[G5692] G3056a wordG1519againstG5207the SonG444of manG863, it shall be forgiven[G5701] G846himG1161: butG987unto him that blasphemeth[G5660] G1519againstG40the HolyG4151GhostG863it shallG3756notG863be forgiven[G5701] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And everyone who makes a statement or speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit [that is, whoever intentionally comes short of the reverence due the Holy Spirit], it will not be forgiven him [for him there is no forgiveness].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Anyone who speaks a word against the Human Onewill be forgiven, but whoever insults the Holy Spirit won’t be forgiven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And everyone who speaks a word against the Son of man, it will be forgiven of him. But of him who will have blasphemed against the Holy Spirit, it will not be forgiven.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 12:10
7 Tagairtí Cros  

G1161ThenG3004said[G5707] G2424JesusG3962, FatherG863, forgive[G5628] G846themG1063; forG1492they know[G5758] G3756notG5101whatG4160they do[G5719] G1161. AndG1266they parted[G5734] G846hisG2440raimentG906, and cast[G5627] G2819lots.


G3588WhoG5607was[G5752] G4386beforeG989a blasphemerG2532, andG1376a persecutorG2532, andG5197injuriousG235: butG1653I obtained mercy[G5681] G3754, becauseG4160I did[G5656] G50it ignorantly[G5723] G1722inG570unbelief.


G1437IfG5100any manG1492see[G5632] G846hisG80brotherG264sin[G5723] G266a sinG3361which is notG4314untoG2288deathG154, he shall ask[G5692] G2532, andG1325he shall give[G5692] G846himG2222lifeG264for them that sin[G5723] G3361notG4314untoG2288deathG2076. There is[G5748] G266a sinG4314untoG2288deathG3756: I do notG3004say[G5719] G2443thatG2065he shall pray[G5661] G4012forG1565it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí