Luke 12:11 - King James Bible with Strong Numbers

¹¹ G1161AndG3752whenG4374they bring[G5725] G5209youG1909untoG4864the synagoguesG2532, andG746unto magistratesG2532, andG1849powersG3309, takeG3361ye noG3309thought[G5720] G4459howG2228orG5101what thingG626ye shall answer[G5667] G2228, orG5101whatG2036ye shall say[G5632] :

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And when they bring you before the synagogues and the magistrates and the authorities, do not be anxious [beforehand] how you shall reply in defense or what you are to say.

American Standard Version (1901)

¹¹ And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye shall answer, or what ye shall say:

Common English Bible

¹¹ When they bring you before the synagogues, rulers, and authorities, don’t worry about how to defend yourself or what you should say.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when they will lead you to the synagogues, and to magistrates and authorities, do not choose to be worried about how or what you will answer, or about what you might say.

Luke 12:11 Tagairtí Cros

Exodus 4:12

H3212Now therefore go[H8798] H6310, and I will be with thy mouthH3384, and teach[H8689] H1696thee what thou shalt say[H8762] .

Matthew 23:34

G1223WhereforeG5124 G2400, behold[G5628] G1473, IG649send[G5719] G4314untoG5209youG4396prophetsG2532, andG4680wise menG2532, andG1122scribesG2532: andG1537some ofG846themG615ye shall kill[G5692] G2532andG4717crucify[G5692] G2532; andG1537some ofG846themG3146shall ye scourge[G5692] G1722inG5216yourG4864synagoguesG2532, andG1377persecute[G5692] G575them fromG4172cityG1519toG4172city:

Matthew 6:25

G1223ThereforeG5124 G3004I say[G5719] G5213unto youG3361, Take noG3309thought[G5720] G5216for yourG5590lifeG5101, whatG5315ye shall eat[G5632] G2532, orG5101whatG4095ye shall drink[G5632] G3366; nor yet forG5216yourG4983bodyG5101, whatG1746ye shall put on[G5672] G2076. Is[G5748] G3780notG5590the lifeG4119more thanG5160meatG2532, andG4983the bodyG1742than raiment?

Matthew 6:27

G1161 G1537WhichG5101 G5216of youG3309by taking thought[G5723] G1410can[G5736] G4369add[G5629] G1520oneG4083cubitG1909untoG846hisG2244stature?

Matthew 6:28

G2532AndG5101whyG3309take ye thought[G5720] G4012forG1742raimentG2648? Consider[G5628] G2918the liliesG68of the fieldG4459, howG837they grow[G5719] G2872; they toil[G5719] G3756notG3761, neitherG3514do they spin[G5719] :

Matthew 6:31

G3767ThereforeG3361take noG3309thought[G5661] G3004, saying[G5723] G5101, WhatG5315shall we eat[G5632] G2228? orG5101, WhatG4095shall we drink[G5632] G2228? orG5101, WherewithalG4016shall we be clothed[G5643] ?

Matthew 6:34

G3309TakeG3767thereforeG3361noG3309thought[G5661] G1519forG839the morrowG1063: forG839the morrowG3309shall take thought[G5692] G3588for the thingsG1438of itselfG713. SufficientG2250unto the dayG2549is the evilG846thereof.

Luke 12:22

G1161AndG2036he said[G5627] G4314untoG846hisG3101disciplesG1223, ThereforeG5124 G3004I say[G5719] G5213unto youG3309, TakeG3361noG3309thought[G5720] G5216for yourG5590lifeG5101, whatG5315ye shall eat[G5632] G3366; neitherG4983for the bodyG5101, whatG1746ye shall put on[G5672] .