Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 12:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 G1161AlsoG3004I say[G5719] G5213unto youG3956, WhosoeverG3739 G302 G3670shall confess[G5661] G1722 G1698meG1715beforeG444menG1722,G846himG3670shallG5207the SonG444of manG2532alsoG3670confess[G5692] G1715beforeG32the angelsG2316of God:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And I tell you, Whoever declares openly [speaking out freely] and confesses that he is My worshiper and acknowledges Me before men, the Son of Man also will declare and confess and acknowledge him before the angels of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 “I tell you, everyone who acknowledges me before humans, the Human Onewill acknowledge before God’s angels.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But I say to you: Everyone who will have confessed me before men, the Son of man will also confess him before the Angels of God.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 12:8
13 Tagairtí Cros  

H1696I will speak[H8762] H5713of thy testimoniesH4428also before kingsH954, and will not be ashamed[H8799] .


G2532AndG2424JesusG3004saith[G5719] G846unto himG258, The foxesG2192have[G5719] G5454holesG2532, andG4071the birdsG3772of the airG2682have nestsG1161; butG5207the SonG444of manG2192hath[G5719] G3756notG4226whereG2827to lay[G5725] G2776his head.


G3779LikewiseG3004, I say[G5719] G5213unto youG1096, there is[G5736] G5479joyG1799in the presenceG32of the angelsG2316of GodG1909overG1520oneG268sinnerG3340that repenteth[G5723] .


G3956WhosoeverG720denieth[G5740] G5207the SonG2192, the same hath[G5719] G3761notG3962the FatherG3670: (but) he that acknowledgeth[G5723] G5207the SonG2192hath[G5719] G3962the FatherG2532also .


G5399Fear[G5737] G3367noneG3739of those things whichG3195thou shalt[G5719] G3958suffer[G5721] G2400: behold[G5628] G1228, the devilG3195shall[G5719] G906cast[G5629] G1537some ofG5216youG1519intoG5438prisonG2443, thatG3985ye may be tried[G5686] G2532; andG2192ye shall have[G5692] G2347tribulationG1176tenG2250daysG1096: be thou[G5737] G4103faithfulG891untoG2288deathG2532, andG1325I will give[G5692] G4671theeG4735a crownG2222of life.


G1492I know[G5758] G4675thyG2041worksG2532, andG4226whereG2730thou dwellest[G5719] G3699, even whereG4567Satan'sG2362seatG2532is : andG2902thou holdest fast[G5719] G3450myG3686nameG2532, andG720hastG3756notG720denied[G5662] G3450myG4102faithG2532, evenG1722inG2250those daysG1722whereinG3739 G493AntipasG3450was myG4103faithfulG3144martyrG3739, whoG615was slain[G5681] G3844amongG5213youG3699, whereG4567SatanG2730dwelleth[G5719] .


H3068Wherefore the LORDH430GodH3478of IsraelH5002saith[H8803] H559, I said[H8804] H559indeed[H8800] H1004that thy houseH1004, and the houseH1of thy fatherH1980, should walk[H8691] H6440beforeH5704me forH5769everH3068: but now the LORDH5002saith[H8803] H2486, Be it far from meH3513; for them that honour[H8764] H3513me I will honour[H8762] H959, and they that despise[H8802] H7043me shall be lightly esteemed[H8799] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí