H5975And there stood[H8802] H6440beforeH7657them seventyH376menH2205of the ancientsH1004of the houseH3478of IsraelH8432, and in the midstH5975of them stood[H8802] H2970JaazaniahH1121the sonH8227of ShaphanH376, with every manH4730his censerH3027in his handH6282; and a thickH6051cloudH7004of incenseH5927went up[H8802] .
Luke 10:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G1161 G3326AfterG5023these thingsG2962the LordG322appointed[G5656] G2087otherG1440seventyG2532alsoG2532, andG649sent[G5656] G846themG303twoG1417and twoG4253beforeG846hisG4383faceG1519intoG3956everyG4172cityG2532andG5117placeG3757, whither[G5625] G3739 G846he himselfG3195would[G5707] G2064come[G5738] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 NOW AFTER this the Lord chose and appointed seventy others and sent them out ahead of Him, two by two, into every town and place where He Himself was about to come (visit). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 Now after these things the Lord appointed seventy others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come. Féach an chaibidilCommon English Bible1 After these things, the Lord commissioned seventy-two others and sent them on ahead in pairs to every city and place he was about to go. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Then, after these things, the Lord also designated another seventy-two. And he sent them in pairs before his face, into every city and place where he was to arrive. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. Féach an chaibidil |
Luke 10:1
14 Tagairtí Cros
H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH622, Gather[H8798] H7657unto me seventyH376menH2205of the eldersH3478of IsraelH3045, whom thou knowest[H8804] H2205to be the eldersH5971of the peopleH7860, and officers[H8802] H3947over them; and bring[H8804] H168them unto the tabernacleH4150of the congregationH3320, that they may stand[H8694] there with thee.
G2532AndG846heG4281shall go[G5695] G1799beforeG846himG1722inG4151the spiritG2532andG1411powerG2243of EliasG1994, to turn[G5658] G2588the heartsG3962of the fathersG1909toG5043the childrenG2532, andG545the disobedientG1722toG5428the wisdomG1342of the justG2090; to make ready[G5658] G2992a peopleG2680prepared[G5772] G2962for the Lord.
Fógraí