Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:26 - King James Bible with Strong Numbers

26 G1161AndG1722inG1623the sixthG3376monthG32the angelG1043GabrielG649was sent[G5648] G5259fromG2316GodG1519untoG4172a cityG1056of GalileeG3739, namedG3686 G3478Nazareth,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Now in the sixth month [after that], the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 When Elizabeth was six months pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a city in Galilee,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Then, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:26
8 Tagairtí Cros  

H8085And I heard[H8799] H120a man'sH6963voiceH195between the banks of UlaiH7121, which called[H8799] H559, and said[H8799] H1403, GabrielH1975, make thisH995man to understand[H8685] H4758the vision.


H1696Yea, whiles I was speaking[H8764] H8605in prayerH376, even the manH1403GabrielH7200, whom I had seen[H8804] H2377in the visionH8462at the beginningH3286, being caused to fly[H8716] H3288swiftlyH5060, touched[H8802] H6256me about the timeH6153of the eveningH4503oblation.


G2532AndG2064he came[G5631] G2730and dwelt[G5656] G1519inG4172a cityG3004called[G5746] G3478NazarethG3704: thatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G1223byG4396the prophetsG3754,G2564He shall be called[G5701] G3480a Nazarene.


G2532AndG32the angelG611answering[G5679] G2036said[G5627] G846unto himG1473, IG1510am[G5748] G1043GabrielG3936, that stand[G5761] G1799in the presenceG2316of GodG2532; andG649am sent[G5648] G2980to speak[G5658] G4314untoG4571theeG2532, andG2097to shewG4671theeG5023theseG2097glad tidings[G5670] .


G2532AndG5613whenG5055they had performed[G5656] G537all thingsG2596accordingG3551to the lawG2962of the LordG5290, they returned[G5656] G1519intoG1056GalileeG1519, toG846their ownG4172cityG3478Nazareth.


G1161AndG2501JosephG2532alsoG305went up[G5627] G575fromG1056GalileeG1537, out ofG4172the cityG3478of NazarethG1519, intoG2449JudaeaG1519, untoG4172the cityG1138of DavidG3748, whichG2564is called[G5743] G965BethlehemG1223; (becauseG846heG1511was[G5750] G1537ofG3624the houseG2532andG3965lineageG1138of David:)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí