Luke 1:17 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁷ G2532AndG846heG4281shall go[G5695] G1799beforeG846himG1722inG4151the spiritG2532andG1411powerG2243of EliasG1994, to turn[G5658] G2588the heartsG3962of the fathersG1909toG5043the childrenG2532, andG545the disobedientG1722toG5428the wisdomG1342of the justG2090; to make ready[G5658] G2992a peopleG2680prepared[G5772] G2962for the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And he will [himself] go before Him in the spirit and power of Elijah, to turn back the hearts of the fathers to the children, and the disobedient and incredulous and unpersuadable to the wisdom of the upright [which is the knowledge and holy love of the will of God]–in order to make ready for the Lord a people [perfectly] prepared [in spirit, adjusted and disposed and placed in the right moral state]. [Isa. 40:3; Mal. 4:5, 6.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ And he shall go before his face in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to walk in the wisdom of the just; to make ready for the Lord a people prepared for him.

Common English Bible

¹⁷ He will go forth before the Lord, equipped with the spirit and power of Elijah. He will turn the hearts of fathers back to their children, and he will turn the disobedient to righteous patterns of thinking. He will make ready a people prepared for the Lord.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he will go before him with the spirit and power of Elijah, so that he may turn the hearts of the fathers to the sons, and the incredulous to the prudence of the just, so as to prepare for the Lord a completed people."

Luke 1:17 Tagairtí Cros

1 Kings 17:1

H452And ElijahH8664the TishbiteH8453, who was of the inhabitantsH1568of GileadH559, said[H8799] H256unto AhabH3068, As the LORDH430GodH3478of IsraelH2416livethH6440, beforeH5975whom I stand[H8804] H2919, there shall not be dewH4306nor rainH8141these yearsH6310, but accordingH1697to my word.

1 Kings 18:18

H559And he answered[H8799] H5916, I have not troubled[H8804] H3478IsraelH1; but thou, and thy father'sH1004houseH5800, in that ye have forsaken[H8800] H4687the commandmentsH3068of the LORDH3212, and thou hast followed[H8799] H310 H1168Baalim.

1 Kings 21:20

H256And AhabH559said[H8799] H452to ElijahH4672, Hast thou found[H8804] H341me, O mine enemy[H8802] H559? And he answered[H8799] H4672, I have found[H8804] H4376thee : because thou hast sold[H8692] H6213thyself to work[H8800] H7451evilH5869in the sightH3068of the LORD.

2 Kings 1:16

H1696And he said[H8762] H559unto him, Thus saith[H8804] H3068the LORDH7971, Forasmuch as thou hast sent[H8804] H4397messengersH1875to enquire[H8800] H1176of BaalzebubH430the godH6138of EkronH430, is it not because there is no GodH3478in IsraelH1875to enquire[H8800] H1697of his wordH3381? therefore thou shalt not come down[H8799] H4296off that bedH5927on which thou art gone up[H8804] H4191, but shalt surely[H8800] H4191die[H8799] .

1 Chronicles 29:18

H3068O LORDH430GodH85of AbrahamH3327, IsaacH3478, and of IsraelH1, our fathersH8104, keep[H8798] H5769this for everH3336in the imaginationH4284of the thoughtsH3824of the heartH5971of thy peopleH3559, and prepare[H8685] H3824their heart unto thee:

2 Chronicles 29:36

H3169And HezekiahH8055rejoiced[H8799] H5971, and all the peopleH430, that GodH3559had prepared[H8689] H5971the peopleH1697: for the thingH6597was done suddenly.

Psalm 10:17

H3068LORDH8085, thou hast heard[H8804] H8378the desireH6035of the humbleH3559: thou wilt prepare[H8686] H3820their heartH241, thou wilt cause thine earH7181to hear[H8686] :

Psalm 111:10

H3374The fearH3068of the LORDH7225is the beginningH2451of wisdomH2896: a goodH7922understandingH6213have all they that do[H8802] H8416his commandments : his praiseH5975endureth[H8802] H5703for ever.

Psalm 78:8

H1And might not be as their fathersH5637, a stubborn[H8802] H4784and rebellious[H8802] H1755generationH1755; a generationH3559that setH3820not their heartH3559aright[H8689] H7307, and whose spiritH539was not stedfast[H8738] H410with God.

Isaiah 29:24

H8582They also that erred[H8802] H7307in spiritH3045shall come[H8804] H998to understandingH7279, and they that murmured[H8803] H3925shall learn[H8799] H3948doctrine.

Amos 4:12

H6213Therefore thus will I do[H8799] H3478unto thee, O IsraelH6118: and becauseH6213I will do[H8799] H3559this unto thee, prepare[H8734] H7125to meet[H8800] H430thy GodH3478, O Israel.

Matthew 11:14

G2532AndG1487ifG2309ye will[G5719] G1209receive[G5664] G846it, thisG2076is[G5748] G2243EliasG3588, whichG3195was for[G5723] G2064to come[G5738] .

Matthew 14:4

G1063ForG2491JohnG3004said[G5707] G846unto himG1832, It isG3756notG1832lawful[G5748] G4671for theeG2192to have[G5721] G846her.

Matthew 3:3

G1063ForG3778thisG2076is he[G5748] G4483that was spoken[G5685] G5259of byG4396the prophetG2268EsaiasG3004, saying[G5723] G5456, The voiceG994of one crying[G5723] G1722inG2048the wildernessG2090, Prepare ye[G5657] G3598the wayG2962of the LordG4160, make[G5720] G846hisG5147pathsG2117straight.

Matthew 3:4

G1161AndG846the sameG2491JohnG2192had[G5707] G846hisG1742raimentG575ofG2574camel'sG2359hairG2532, andG1193a leathernG2223girdleG4012aboutG846hisG3751loinsG1161; andG846hisG5160meatG2258was[G5713] G200locustsG2532andG66wildG3192honey.

Luke 1:16

G2532AndG4183manyG5207of the childrenG2474of IsraelG1994shall he turn[G5692] G1909toG2962the LordG846theirG2316God.

Luke 1:76

G2532AndG4771thouG3813, childG2564, shalt be called[G5701] G4396the prophetG5310of the HighestG1063: forG4313thou shalt go[G5695] G4253beforeG4383the faceG2962of the LordG2090to prepare[G5658] G846hisG3598ways;

John 1:13

G3739WhichG1080were born[G5681] G3756, notG1537ofG129bloodG3761, norG1537ofG2307the willG4561of the fleshG3761, norG1537ofG2307the willG435of manG235, butG1537ofG2316God.

John 1:34

G2504And IG3708saw[G5758] G2532, andG3140bare record[G5758] G3754thatG3778thisG2076is[G5748] G5207the SonG2316of God.

John 3:28

G5210YeG846yourselvesG3140bearG3427meG3140witness[G5719] G3754, thatG2036I said[G5627] G1473, IG1510am[G5748] G3756notG5547the ChristG235, butG3754thatG1510I am[G5748] G649sent[G5772] G1715beforeG1565him.

Acts 10:33

G1824ImmediatelyG3767thereforeG3992I sent[G5656] G4314toG4571theeG5037; andG4771thouG2573hast wellG4160done[G5656] G3854that thou art come[G5637] G3568. NowG3767thereforeG3918areG2249weG3956allG3918here present[G5748] G1799beforeG2316GodG191, to hear[G5658] G3956all thingsG4367that are commanded[G5772] G4671theeG5259ofG2316God.

Romans 9:23

G2532AndG2443thatG1107he might make known[G5661] G4149the richesG846of hisG1391gloryG1909onG4632the vesselsG1656of mercyG3739, whichG4282he had afore prepared[G5656] G1519untoG1391glory,

Colossians 1:12

G2168Giving thanks[G5723] G3962unto the FatherG3588, whichG2427hath madeG2248usG2427meet[G5660] G1519toG3310be partakersG2819of the inheritanceG40of the saintsG1722inG5457light:

2 Timothy 2:21

G1437IfG5100a manG3767thereforeG1571purge[G5661] G1438himselfG575fromG5130theseG2071, he shall be[G5704] G4632a vesselG1519untoG5092honourG37, sanctified[G5772] G2532, andG2173meetG1203for the master's useG2090, and prepared[G5772] G1519untoG3956everyG18goodG2041work.

1 Peter 2:9

G1161ButG5210yeG1588are a chosenG1085generationG934, a royalG2406priesthoodG40, an holyG1484nationG1519, a peculiarG4047 G2992peopleG3704; thatG1804ye should shew forth[G5661] G703the praisesG2564of him who hath called[G5660] G5209youG1537out ofG4655darknessG1519intoG846hisG2298marvellousG5457light:

1 John 2:28

G2532AndG3568nowG5040, little childrenG3306, abide[G5720] G1722inG846himG2443; thatG3752, whenG5319he shall appear[G5686] G2192, we may have[G5725] G3954confidenceG2532, andG3361notG153be ashamed[G5686] G575beforeG846himG1722atG846hisG3952coming.

Revelation 20:4

G2532AndG1492I saw[G5627] G2362thronesG2532, andG2523they sat[G5656] G1909uponG846themG2532, andG2917judgmentG1325was given[G5681] G846unto themG2532: andG5590I saw the soulsG3990of them that were beheaded[G5772] G1223forG3141the witnessG2424of JesusG2532, andG1223forG3056the wordG2316of GodG2532, andG3748whichG4352hadG3756notG4352worshipped[G5656] G2342the beastG3777, neitherG846hisG1504imageG2532,G3756neitherG2983had received[G5627] G5480his markG1909uponG846theirG3359foreheadsG2532, orG1909inG846theirG5495handsG2532; andG2198they lived[G5656] G2532andG936reigned[G5656] G3326withG5547ChristG5507a thousandG2094years.

1 Samuel 7:5

H8050And SamuelH559said[H8799] H6908, Gather[H8798] H3478all IsraelH4708to MizpehH6419, and I will pray[H8691] H3068for you unto the LORD.