Joshua 9:23 - King James Bible with Strong Numbers

²³ H779Now therefore ye are cursed[H8803] H3772, and there shall none of you be freed[H8735] H5650from being bondmenH2404, and hewers[H8802] H6086of woodH7579and drawers[H8802] H4325of waterH1004for the houseH430of my God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Now therefore you are cursed, and of you there shall always be slaves, hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

American Standard Version (1901)

²³ Now therefore ye are cursed, and there shall never fail to be of you bondmen, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

Common English Bible

²³ So now you are cursed. Some of you will always serve as woodcutters and water haulers for my God’s house.”

Catholic Public Domain Version

²³ Therefore, you shall be under a curse, and your stock shall not cease to be cutters of wood and carriers of water, into the house of my God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water unto the house of my God.

Joshua 9:23 Tagairtí Cros

Deuteronomy 29:11

H2945Your little onesH802, your wivesH1616, and thy strangerH7130that is inH4264thy campH2404, from the hewer[H8802] H6086of thy woodH7579unto the drawer[H8802] H4325of thy water:

Joshua 9:21

H5387And the princesH559said[H8799] H2421unto them, Let them live[H8799] H2404; but let them be hewers[H8802] H6086of woodH7579and drawers[H8802] H4325of waterH5712unto all the congregationH5387; as the princesH1696had promised[H8765]  them.

Joshua 9:27

H3091And JoshuaH5414made[H8799] H3117them that dayH2404hewers[H8802] H6086of woodH7579and drawers[H8802] H4325of waterH5712for the congregationH4196, and for the altarH3068of the LORDH3117, even unto this dayH4725, in the placeH977which he should choose[H8799] .