Joshua 8:19 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁹ H693And the ambush[H8802] H6965arose[H8804] H4120quicklyH4725out of their placeH7323, and they ran[H8799] H5186as soon as he had stretched out[H8800] H3027his handH935: and they entered[H8799] H5892into the cityH3920, and took[H8799] H4116it, and hasted[H8762] H3341and set[H8686] H5892the cityH784on fire.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The men in the ambush arose quickly out of their place and ran when he stretched out his hand; and they entered the city and took it, and then hastened and set it afire.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it; and they hasted and set the city on fire.

Common English Bible

¹⁹ The ambush quickly rose from its place. As soon as he reached out his hand, it charged. They entered the city and captured it. They set the city on fire at once.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And when he had lifted up the shield toward the city, the ambush, which lay hidden, rose up quickly. And advancing to the city, they seized it, and set it on fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And when he had lifted up his shield towards the city, the ambush that lay hid, rose up immediately: and going to the city, took it and set it on fire.

Joshua 8:19 Tagairtí Cros

Joshua 8:18

H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH5186, Stretch out[H8798] H3591the spearH3027that is in thy handH5857toward AiH5414; for I will give[H8799] H3027it into thine handH3091. And JoshuaH5186stretched out[H8799] H3591the spearH3027that he had in his handH5892toward the city.

Joshua 8:2

H6213And thou shalt do[H8804] H5857to AiH4428and her kingH6213as thou didst[H8804] H3405unto JerichoH4428and her kingH7998: only the spoilH929thereof, and the cattleH962thereof, shall ye take for a prey[H8799] H7760unto yourselves: lay[H8798] H693thee an ambush[H8802] H5892for the cityH310behind it.

Joshua 8:20

H582And when the menH5857of AiH6437looked[H8799] H310behindH7200them, they saw[H8799] H6227, and, behold, the smokeH5892of the cityH5927ascended up[H8804] H8064to heavenH3027, and they had no powerH5127to flee[H8800] H2008this way or that wayH5971: and the peopleH5127that fled[H8801] H4057to the wildernessH2015turned back[H8738] H7291upon the pursuers[H8802] .

Judges 20:33

H376And all the menH3478of IsraelH6965rose up[H8804] H4725out of their placeH6186, and put themselves in array[H8799] H1193at BaaltamarH693: and the liers in wait[H8802] H3478of IsraelH1518came forth[H8688] H4725out of their placesH4629, even out of the meadowsH1387of Gibeah.

Judges 20:37

H693And the liers in wait[H8802] H2363hasted[H8689] H6584, and rushed[H8799] H1390upon GibeahH693; and the liers in wait[H8802] H4900drew themselves along[H8799] H5221, and smote[H8686] H5892all the cityH6310with the edgeH2719of the sword.