Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 6:15 - King James Bible with Strong Numbers

15 H7637And it came to pass on the seventhH3117dayH7925, that they rose early[H8686] H5927about the dawning[H8800] H7837of the dayH5437, and compassed[H8799] H5892the cityH4941after the same mannerH7651sevenH6471timesH3117: only on that dayH5437they compassed[H8804] H5892the cityH7651sevenH6471times.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 On the seventh day they rose early at daybreak and marched around the city as usual, only on that day they compassed the city seven times.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 On the seventh day, they got up at dawn. They circled the city in this way seven times. It was only on that day that they circled the city seven times.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Then, on the seventh day, rising at first light, they circled the city, just as had been ordered, seven times.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 But the seventh day, rising up early, they went about the city, as it was ordered, seven times.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 6:15
7 Tagairtí Cros  

H6923I prevented[H8765] H5399the dawning of the morningH7768, and cried[H8762] H3176: I hoped[H8765] H1697in thy word.


G1161In the endG3796 G4521of the sabbathG2020, as it began to dawn[G5723] G1519towardG3391the firstG4521day of the weekG2064, came[G5627] G3137MaryG3094MagdaleneG2532andG243the otherG3137MaryG2334to see[G5658] G5028the sepulchre.


G4102By faithG5038the wallsG2410of JerichoG4098fell down[G5627] G2944, after they were compassed[G5685] G1909aboutG2033sevenG2250days.


H3091And JoshuaH7925rose early[H8686] H1242in the morningH5265; and they removed[H8799] H7851from ShittimH935, and came[H8799] H3383to JordanH1121, he and all the childrenH3478of IsraelH3885, and lodged[H8799] H5674there before they passed over[H8799] .


H8145And the secondH3117dayH5437they compassed[H8799] H5892the cityH6471onceH259 H7725, and returned[H8799] H4264into the campH6213: so they did[H8804] H8337sixH3117days.


H7637And it came to pass at the seventhH6471timeH3548, when the priestsH8628blew[H8804] H7782with the trumpetsH3091, JoshuaH559said[H8799] H5971unto the peopleH7321, Shout[H8685] H3068; for the LORDH5414hath given[H8804] H5892you the city.


G2192We have[G5719] G2532alsoG949a more sureG3056wordG4397of prophecyG3739; whereuntoG4160ye do[G5719] G2573wellG4337that ye take heed[G5723] G5613, asG3088unto a lightG5316that shineth[G5730] G1722inG850a darkG5117placeG2193, untilG3739 G2250the dayG1306dawn[G5661] G2532, andG5459the day starG393arise[G5661] G1722inG5216yourG2588hearts:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí