Joshua 5:4 - King James Bible with Strong Numbers

⁴ H1697And this is the causeH3091why JoshuaH4135did circumcise[H8804] H5971: All the peopleH3318that came out[H8802] H4714of EgyptH2145, that were malesH582, even all the menH4421of warH4191, died[H8804] H4057in the wildernessH1870by the wayH3318, after they came out[H8800] H4714of Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And this is the reason Joshua circumcised them: all the males of the people who came out of Egypt, all the men of war, had died in the wilderness on the way after they came out of Egypt.

American Standard Version (1901)

⁴ And this is the cause why Joshua did circumcise: all the people that came forth out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came forth out of Egypt.

Common English Bible

⁴ This is the reason Joshua did so: All the people who went out of Egypt, that is, all the men who were soldiers, had died in the desert on the way after they left Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁴ Now this is the reason for the second circumcision: All the people who departed from Egypt of the male gender, all the men fit for war, died in the desert during the very long wandering way;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Now this is the cause of the second circumcision: All the people that came out of Egypt that were males, all the men fit for war, died in the desert, during the time of the long going about in the way.

Joshua 5:4 Tagairtí Cros

Numbers 14:22

H582Because all those menH7200which have seen[H8802] H3519my gloryH226, and my miraclesH6213, which I did[H8804] H4714in EgyptH4057and in the wildernessH5254, and have tempted[H8762] H853 H6235me now these tenH6471timesH8085, and have not hearkened[H8804] H6963to my voice;

1 Corinthians 10:5

G235ButG1722withG4119manyG846of themG2316GodG2106wasG3756notG2106well pleased[G5656] G1063: forG2693they were overthrown[G5681] G1722inG2048the wilderness.

Deuteronomy 2:14

H3117And the spaceH1980in which we came[H8804] H6947from KadeshbarneaH5674, until we were come over[H8804] H5158the brookH2218ZeredH7970, was thirtyH8083and eightH8141yearsH1755; until all the generationH582of the menH4421of warH8552were wasted out[H8800] H7130from amongH4264the hostH3068, as the LORDH7650sware[H8738]  unto them.

Deuteronomy 2:16

H582So it came to pass, when all the menH4421of warH8552were consumed[H8804] H4191and dead[H8800] H7130from amongH5971the people,

Joshua 5:3

H3091And JoshuaH6213made[H8799] H6697him sharpH2719knivesH4135, and circumcised[H8799] H1121the childrenH3478of IsraelH1389at the hillH6190of the foreskins.

Joshua 5:5

H3588NowH5971all the peopleH3318that came out[H8802] H4135were circumcised[H8803] H5971: but all the peopleH3209that were bornH4057in the wildernessH1870by the wayH3318as they came forth[H8800] H4714out of EgyptH4135, them they had not circumcised[H8804] .