Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 4:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H6680And command[H8761] H559ye them, saying[H8800] H5375, Take[H8798] H8432you hence out of the midstH3383of JordanH3548, out of the place where the priestsH7272' feetH4673stoodH3559firm[H8687] H8147, twelveH6240 H68stonesH5674, and ye shall carry them over[H8689] H3240with you, and leave[H8689] H4411them in the lodging placeH3885, where ye shall lodge[H8799] H3915this night.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And command them, Take twelve stones out of the midst of the Jordan from the place where the priests' feet stood firm; carry them over with you and leave them at the place where you lodge tonight.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and command ye them, saying, Take you hence out of the midst of the Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging-place, where ye shall lodge this night.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Command them, ‘Pick up twelve stones from right here in the middle of the Jordan, where the feet of the priests had been firmly planted. Bring them across with you and put them down in the camp where you are staying tonight.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 and instruct them so that they may take from the midst of the channel of the Jordan, where the feet of the priests stood still, twelve very hard stones, which you shall station in the place of the camp, where you will pitch your tents this night."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And command them to take out of the midst of the Jordan, where the feet of the priests stood, twelve very hard stones, which you shall set in the place of the camp, where you shall pitch your tents this night.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 4:3
11 Tagairtí Cros  

H68And this stoneH7760, which I have set[H8804] H4676for a pillarH430, shall be God'sH1004houseH5414: and of all that thou shalt give[H8799] H6237me I will surely[H8763] H6237give the tenth[H8762]  unto thee.


H1288Bless[H8761] H3068the LORDH5315, O my soulH7911, and forget[H8799] H1576not all his benefits:


H3068The LORDH6944is in his holyH1964templeH3068, the LORD'SH3678throneH8064is in heavenH5869: his eyesH2372behold[H8799] H6079, his eyelidsH974try[H8799] H1121, the childrenH120of men.


G2532AndG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto themG3004, I tell[G5719] G5213youG3754thatG1437, ifG3778theseG4623should hold their peace[G5661] G3037, the stonesG2896would immediately cry out[G5688] .


H3091And JoshuaH559said[H8799] H5971unto all the peopleH68, Behold, this stoneH5713shall be a witnessH8085unto us; for it hath heard[H8804] H561all the wordsH3068of the LORDH1696which he spake[H8765] H5713unto us: it shall be therefore a witnessH3584unto you, lest ye deny[H8762] H430your God.


H3709And it shall come to pass, as soon as the solesH7272of the feetH3548of the priestsH5375that bear[H8802] H727the arkH3068of the LORDH113, the LordH776of all the earthH5117, shall rest[H8800] H4325in the watersH3383of JordanH4325, that the watersH3383of JordanH3772shall be cut off[H8735] H4325from the watersH3381that come down[H8802] H4605from aboveH5975; and they shall stand[H8799] H259upon anH5067heap.


H3091Then JoshuaH7121called[H8799] H8147the twelveH6240 H376menH3559, whom he had prepared[H8689] H1121of the childrenH3478of IsraelH259, out of everyH7626tribeH376a man:


H1121And the childrenH3478of IsraelH6213did[H8799] H3091so as JoshuaH6680commanded[H8765] H5375, and took up[H8799] H8147twelveH6240 H68stonesH8432out of the midstH3383of JordanH3068, as the LORDH1696spake[H8765] H3091unto JoshuaH4557, according to the numberH7626of the tribesH1121of the childrenH3478of IsraelH5674, and carried them over[H8686] H4411with them unto the place where they lodgedH3240, and laid them down[H8686]  there.


H8050Then SamuelH3947took[H8799] H259aH68stoneH7760, and set[H8799] H4709it between MizpehH8129and ShenH7121, and called[H8799] H8034the nameH72of it EbenezerH559, saying[H8799] H3068, Hitherto hath the LORDH5826helped[H8804]  us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí