Joshua 24:12 - King James Bible with Strong Numbers12 H7971And I sent[H8799] H6880the hornetH6440beforeH1644you, which drave them out[H8762] H6440from beforeH8147you, even the twoH4428kingsH567of the AmoritesH2719; but not with thy swordH7198, nor with thy bow. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 I sent the hornet [that is, the terror of you] before you, which drove the two kings of the Amorites out before you; but it was not by your sword or by your bow. [Exod. 23:27, 28; Deut. 2:25; 7:20.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow. Féach an chaibidilCommon English Bible12 I sent the hornet before you. It drove them out before you and did the same to the two kings of the Amorites. It wasn’t your sword or bow that did this. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And I sent before you hornets: and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow. Féach an chaibidil |
H7896And I will set[H8804] H1366thy boundsH5488from the RedH3220seaH3220even unto the seaH6430of the PhilistinesH4057, and from the desertH5104unto the riverH5414: for I will deliver[H8799] H3427the inhabitants[H8802] H776of the landH3027into your handH1644; and thou shalt drive them out[H8765] H6440before thee.
H5676On this sideH3383JordanH1516, in the valleyH4136over againstH1047BethpeorH776, in the landH5511of SihonH4428kingH567of the AmoritesH3427, who dwelt[H8802] H2809at HeshbonH4872, whom MosesH1121and the childrenH3478of IsraelH5221smote[H8689] H3318, after they were come forth[H8800] H4714out of Egypt:
H8085For we have heard[H8804] H3068how the LORDH3001dried up[H8689] H4325the waterH5488of the RedH3220seaH6440for youH3318, when ye came out[H8800] H4714of EgyptH6213; and what ye did[H8804] H8147unto the twoH4428kingsH567of the AmoritesH5676, that were on the other sideH3383JordanH5511, SihonH5747and OgH2763, whom ye utterly destroyed[H8689] .