Joshua 17:16 - King James Bible with Strong Numbers16 H1121And the childrenH3130of JosephH559said[H8799] H2022, The hillH4672is not enough[H8735] H3669for us: and all the CanaanitesH3427that dwell[H8802] H776in the landH6010of the valleyH7393have chariotsH1270of ironH1052, both they who are of BethsheanH1323and her townsH6010, and they who are of the valleyH3157of Jezreel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 The Josephites said, The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who dwell in the valley have iron chariots, both those in Beth-shean and its villages and in the Valley of Jezreel. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 And the children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and its towns, and they who are in the valley of Jezreel. Féach an chaibidilCommon English Bible16 The people of Joseph said, “The highland isn’t enough for us. But all the Canaanites who live in the valley region have iron chariots, both those in Beth-shean and its dependent cities and those in the Jezreel Valley.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 And the sons of Joseph responded to him: "We are not able to ascend to the mountains, since the Canaanites, who live in the plains, in which are situated Bethshean, with its villages, and Jezreel, possessing the middle of the valley, use chariots of iron." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 And the children of Joseph answered him: We cannot go up to the mountains, for the Chanaanites that dwell in the low lands, wherein are situate Bethsan with its towns, and Jezrael in the midst of the valley, have chariots of iron. Féach an chaibidil |
H3117Therefore, behold, the daysH935come[H8802] H559, saith[H8804] H3068the LORDH8643, that I will cause an alarmH4421of warH8085to be heard[H8689] H7237in RabbahH1121of the AmmonitesH5983 H8077; and it shall be a desolateH8510heapH1323, and her daughtersH3341shall be burned[H8799] H784with fireH3478: then shall IsraelH3423be heir[H8804] H3423unto them that were his heirs[H8802] H5002, saith[H8803] H3068the LORD.
H4519And ManassehH3485had in IssacharH836and in AsherH1052BethsheanH1323and her townsH2991, and IbleamH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H1756of DorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H5874of EndorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H8590of TaanachH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H4023of MegiddoH1323and her townsH7969, even threeH5316countries.