Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:30 - King James Bible with Strong Numbers

30 H1366And their coastH4266was from MahanaimH1316, all BashanH4468, all the kingdomH5747of OgH4428kingH1316of BashanH2333, and all the townsH2971of JairH1316, which are in BashanH8346, threescoreH5892cities:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 Their region extended from Mahanaim through all Bashan, the entire kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 Their territory ran from Mahanaim, all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all sixty of the tent villages of Jair that are in Bashan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 the beginning of which is this: from Mahanaim, all of Bashan, and all the kingdoms of Og, the king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty towns;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 The beginning whereof is this: from Manaim all Basan, and all the kingdoms of Og king of Basan, and all the villages of Jair, which are in Basan, threescore towns.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:30
11 Tagairtí Cros  

H3290And JacobH7971sent[H8799] H4397messengersH6440before himH6215to EsauH251his brotherH776unto the landH8165of SeirH7704, the countryH123of Edom.


H6437And they turned[H8799] H5927and went up[H8799] H1870by the wayH1316of BashanH5747: and OgH4428the kingH1316of BashanH3318went out[H8799] H7125against[H8800] H5971them, he, and all his peopleH4421, to the battleH154at Edrei.


H5892All the citiesH4334of the plainH1568, and all GileadH1316, and all BashanH5548, unto SalchahH154and EdreiH5892, citiesH4467of the kingdomH5747of OgH1316in Bashan.


H3920And we took[H8799] H5892all his citiesH6256at that timeH7151, there was not a cityH3947which we took[H8804] H8346not from them, threescoreH5892citiesH2256, all the regionH709of ArgobH4467, the kingdomH5747of OgH1316in Bashan.


H2809And from HeshbonH7434unto RamathmizpehH993, and BetonimH4266; and from MahanaimH1366unto the borderH1688of Debir;


H4872And MosesH5414gave[H8799] H2677inheritance unto the halfH7626tribeH4519of ManassehH2677: and this was the possession of the halfH4294tribeH1121of the childrenH4519of ManassehH4940by their families.


H1323Because the daughtersH4519of ManassehH5157had[H8804] H5159an inheritanceH8432amongH1121his sonsH3498: and the rest[H8737] H4519of Manasseh'sH1121sonsH776had the landH1568of Gilead.


H4294And out of the tribeH1410of GadH7433, RamothH1568in GileadH4054with her suburbsH5892, to be a cityH4733of refugeH7523for the slayer[H8802] H4266; and MahanaimH4054with her suburbs,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí