Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:13 - King James Bible with Strong Numbers

13 H1121Nevertheless the childrenH3478of IsraelH3423expelled[H8689] H1651not the GeshuritesH4602, nor the MaachathitesH1650: but the GeshuritesH4601and the MaachathitesH3427dwell[H8799] H7130amongH3478the IsraelitesH3117until this day.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell among [them] still.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 But the Israelites didn’t remove the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath still live among Israel today.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And the sons of Israel were not willing to destroy Geshur and Maacati, and so they have lived in the midst of Israel, even to the present day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And the children of Israel would not destroy Gessuri and Machati: and they have dwelt in the midst of Israel, until this present day.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:13
13 Tagairtí Cros  

H3478And it came to pass, when IsraelH7931dwelt[H8800] H776in that landH7205, that ReubenH3212went[H8799] H7901and lay[H8799] H1090with BilhahH1his father'sH6370concubineH3478: and IsraelH8085heard[H8799] H1121it . Now the sonsH3290of JacobH8147were twelveH6240 :


H1121And when the childrenH5983of AmmonH7200saw[H8799] H887that they stank[H8738] H1732before DavidH1121, the childrenH5983of AmmonH7971sent[H8799] H7936and hired[H8799] H758the SyriansH1050of BethrehobH758, and the SyriansH6678of ZobaH6242, twentyH505thousandH7273footmenH4428, and of kingH4601MaacahH505a thousandH376menH382, and of IshtobH6240twelveH8147 H505thousandH376men.


H4932And his secondH3609, ChileabH26, of AbigailH802the wifeH5037of NabalH3761the CarmeliteH7992; and the thirdH53, AbsalomH1121the sonH4601of MaacahH1323the daughterH8526of TalmaiH4428kingH1650of Geshur;


H3423But if ye will not drive out[H8686] H3427the inhabitants[H8802] H776of the landH6440from beforeH3498you; then it shall come to pass, that those which ye let remain[H8686] H7899of them shall be pricksH5869in your eyesH6796, and thornsH6654in your sidesH6887, and shall vex[H8804] H776you in the landH3427wherein ye dwell[H8802] .


H2971JairH1121the sonH4519of ManassehH3947took[H8804] H2256all the countryH709of ArgobH1366unto the coastsH1651of GeshuriH4602and MaachathiH7121; and called[H8799] H8034them after his own nameH1316, BashanhavothjairH2334 H3117, unto this day.


H4910And reigned[H8802] H2022in mountH2768HermonH5548, and in SalcahH1316, and in all BashanH1366, unto the borderH1651of the GeshuritesH4602and the MaachathitesH2677, and halfH1568GileadH1366, the borderH5511of SihonH4428kingH2809of Heshbon.


H1568And GileadH1366, and the borderH1651of the GeshuritesH4602and MaachathitesH2022, and all mountH2768HermonH1316, and all BashanH5548unto Salcah;


H4468All the kingdomH5747of OgH1316in BashanH4427, which reigned[H8804] H6252in AshtarothH154and in EdreiH7604, who remained[H8738] H3499of the remnantH7497of the giantsH4872: for these did MosesH5221smite[H8686] H3423, and cast them out[H8686] .


H7626Only unto the tribeH3878of LeviH5414he gave[H8804] H5159none inheritanceH801; the sacrificesH3068of the LORDH430GodH3478of IsraelH801made by fireH5159are their inheritanceH1696, as he said[H8765]  unto them.


H1732And DavidH582and his menH5927went up[H8799] H6584, and invaded[H8799] H1651the GeshuritesH1511, and the GezritesH6003, and the AmalekitesH2007: for thoseH5769nations were of oldH3427the inhabitants[H8802] H776of the landH935, as thou goest[H8800] H7793to ShurH776, even unto the landH4714of Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí