Joshua 10:19 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁹ H5975And stay[H8799] H7291ye not, but pursue[H8798] H310afterH341your enemies[H8802] H2179, and smite the hindmost[H8765] H5414of them; suffer[H8799] H935them not to enter[H8800] H5892into their citiesH3068: for the LORDH430your GodH5414hath delivered[H8804] H3027them into your hand.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But do not stay. Pursue your enemies and fall upon their rear; do not allow them to enter their cities, for the Lord your God has given them into your hand.

American Standard Version (1901)

¹⁹ but stay not ye; pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for Jehovah your God hath delivered them into your hand.

Common English Bible

¹⁹ but don’t you stay there. Chase after your enemies and attack them from the rear. Don’t let them enter their cities, because the LORD your God has given them into your power.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But as for you, do not stay here; instead, pursue the enemies, and cut down the lattermost of those who are fleeing. You shall not permit those whom the Lord God has delivered into your hands to enter into the protection of their cities."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And stay you not, but pursue after the enemies: and kill all the hindermost of them as they flee, and do not suffer them whom the Lord God hath delivered into your hands to shelter themselves in their cities.

Joshua 10:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:13

H518Moreover, ifH622he be gotten[H8735] H5892into a cityH3478, then shall all IsraelH5375bring[H8689] H2256ropesH5892to that cityH5498, and we will draw[H8804] H5158it into the riverH1571, until there be not oneH6872small stoneH4672found[H8738]  there.

2 Samuel 20:6

H1732And DavidH559said[H8799] H52to AbishaiH7652, Now shall ShebaH1121the sonH1075of BichriH3415do us more harm[H8799] H53than did AbsalomH3947: take[H8798] H113thou thy lord'sH5650servantsH7291, and pursue[H8798] H310afterH4672him, lest he get[H8804] H1219him fenced[H8803] H5892citiesH5337, and escape[H8689] H5869us.

Jeremiah 48:10

H779Cursed[H8803] H6213be he that doeth[H8802] H4399the workH3068of the LORDH7423deceitfullyH779, and cursed[H8803] H4513be he that keepeth back[H8802] H2719his swordH1818from blood.

Jeremiah 8:14

H3427Why do we sit still[H8802] H622? assemble[H8734] H935yourselves, and let us enter[H8799] H4013into the defencedH5892citiesH1826, and let us be silent[H8735] H3068there: for the LORDH430our GodH1826hath put us to silence[H8689] H4325, and given us waterH7219of gallH8248to drink[H8686] H2398, because we have sinned[H8804] H3068against the LORD.

Joshua 10:18

H3091And JoshuaH559said[H8799] H1556, Roll[H8798] H1419greatH68stonesH6310upon the mouthH4631of the caveH6485, and set[H8685] H582menH8104by it for to keep[H8800]  them:

Joshua 10:20

H3091And it came to pass, when JoshuaH1121and the childrenH3478of IsraelH3615had made an end[H8763] H5221of slaying[H8687] H3966them with a veryH1419greatH4347slaughterH8552, till they were consumed[H8800] H8300, that the restH8277which remained[H8804] H935of them entered[H8799] H4013into fencedH5892cities.