John 1:18 - King James Bible with Strong Numbers18 G3762No manG3708hath seen[G5758] G2316GodG4455at any timeG3439; the only begottenG5207SonG3588, whichG5607is[G5752] G1519inG2859the bosomG3962of the FatherG1565, heG1834hath declared[G5662] him . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 No man has ever seen God at any time; the only unique Son, or the only begotten God, Who is in the bosom [in the intimate presence] of the Father, He has declared Him [He has revealed Him and brought Him out where He can be seen; He has interpreted Him and He has made Him known]. [Prov. 8:30.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him. Féach an chaibidilCommon English Bible18 No one has ever seen God. God the only Son, who is at the Father’s side, has made God known. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the bosom of the Father, he hath declared him. Féach an chaibidil |
G3956All thingsG3860are delivered[G5681] G3427unto meG5259ofG3450myG3962FatherG2532: andG3762no manG1921knoweth[G5719] G5207the SonG1508, butG3962the FatherG3761; neitherG1921knoweth[G5719] G5100any manG3962the FatherG1508, saveG5207the SonG2532, and heG3739toG1437whomsoeverG5207the SonG1014will[G5741] G601reveal[G5658] him .
G3956All thingsG3860are delivered[G5681] G3427to meG5259ofG3450myG3962FatherG2532: andG3762no manG1097knoweth[G5719] G5101whoG5207the SonG2076is[G5748] G1508, butG3962the FatherG2532; andG5101whoG3962the FatherG2076is[G5748] G1508, butG5207the SonG2532, andG3739he to whomG1437 G5207the SonG1014will[G5741] G601reveal[G5658] him .
G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto himG1510, Have I been[G5748] G5118so longG5550timeG3326withG5216youG2532, and yetG1097hast thouG3756notG1097known[G5758] G3165meG5376, PhilipG3708? he that hath seen[G5761] G1691meG3708hath seen[G5758] G3962the FatherG2532; andG4459howG3004sayest[G5719] G4771thouG1166then, Shew[G5657] G2254usG3962the Father?
H3091And it came to pass, when JoshuaH3405was by JerichoH5375, that he lifted up[H8799] H5869his eyesH7200and looked[H8799] H5975, and, behold, there stood[H8802] H376a manH2719over against him with his swordH8025drawn[H8803] H3027in his handH3091: and JoshuaH3212went[H8799] H559unto him, and said[H8799] H6862unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
G1437IfG5100a manG2036say[G5632] G3754,G25I love[G5719] G2316GodG2532, andG3404hateth[G5725] G846hisG80brotherG2076, he is[G5748] G5583a liarG1063: forG25he that loveth[G5723] G3361notG846hisG80brotherG3739whomG3708he hath seen[G5758] G4459, howG1410can[G5736] G25he love[G5721] G2316GodG3739whomG3708he hathG3756notG3708seen[G5758] ?
G1161AndG1492we know[G5758] G3754thatG5207the SonG2316of GodG2240is come[G5719] G2532, andG1325hath given[G5758] G2254usG1271an understandingG2443, thatG1097we may know[G5725] G228him that is trueG2532, andG2070we are[G5748] G1722inG228him that is trueG1722, even inG846hisG5207SonG2424JesusG5547ChristG3778. ThisG2076is[G5748] G228the trueG2316GodG2532, andG166eternalG2222life.