Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 9:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H7431Every moving thingH2416that livethH402shall be meatH3418for you; even as the greenH6212herbH5414have I given[H8804]  you all things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Every moving thing that lives shall be food for you; and as I gave you the green vegetables and plants, I give you everything.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Everything that lives and moves will be your food. Just as I gave you the green grasses, I now give you everything.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And everything that moves and lives will be food for you. Just as with the edible plants, I have delivered them all to you,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And every thing that moveth and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you:

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 9:3
18 Tagairtí Cros  

H4172And the fear of youH2844and the dread of youH2416shall be upon every beastH776of the earthH5775, and upon every fowlH8064of the airH7430, upon all that moveth[H8799] H127upon the earthH1709, and upon all the fishesH3220of the seaH3027; into your handH5414are they delivered[H8738] .


H5038That which dieth of itselfH2966, or is tornH398with beasts, he shall not eat[H8799] H2930to defile[H8800] H3068himself therewith: I am the LORD.


G1492I know[G5758] G2532, andG3982am persuaded[G5769] G1722byG2962the LordG2424JesusG3754, thatG3762there is nothingG2839uncleanG1223ofG1438itselfG1508: butG3049to him that esteemeth[G5740] G5100any thingG1511to be[G5750] G2839uncleanG1565, to himG2839it is unclean.


G1063ForG932the kingdomG2316of GodG2076is[G5748] G3756notG1035meatG2532andG4213drinkG235; butG1343righteousnessG2532, andG1515peaceG2532, andG5479joyG1722inG40the HolyG4151Ghost.


G1752ForG1033meatG2647destroy[G5720] G3361notG2041the workG2316of GodG3956. All thingsG3303indeedG2513are pureG235; butG2556it is evilG444for that manG2068who eateth[G5723] G1223withG4348offence.


G1848LetG3361notG2068him that eateth[G5723] G1848despise[G5720] G2068him that eateth[G5723] G3361notG2532; andG2068letG3361notG2068him which eateth[G5723] G3361notG2919judge[G5720] G2068him that eateth[G5723] G1063: forG2316GodG4355hath received[G5639] G846him.


G3956All thingsG1832are lawful[G5748] G3427for meG235, butG3956all thingsG4851areG3756notG4851expedient[G5719] G3956: all thingsG1832are lawful[G5748] G3427for meG235, butG3956all thingsG3618edify[G5719] G3756not.


H2076Notwithstanding thou mayest kill[H8799] H398and eat[H8804] H1320fleshH8179in all thy gatesH5315, whatsoever thy soulH185lusteth afterH1293, according to the blessingH3068of the LORDH430thy GodH5414which he hath given[H8804] H2931thee: the uncleanH2889and the cleanH398may eat[H8799] H6643thereof, as of the roebuckH354, and as of the hart.


G2919LetG3361noG5100manG3767thereforeG2919judge[G5720] G5209youG1722inG1035meatG2228, orG1722inG4213drinkG2228, orG1722inG3313respectG1859of an holydayG2228, orG3561of the new moonG2228, orG4521of the sabbath days :


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí