Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 7:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H5146And NoahH935went in[H8799] H1121, and his sonsH802, and his wifeH1121, and his sonsH802' wivesH8392with him, into the arkH6440, because ofH4325the watersH3999of the flood.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him went into the ark because of the waters of the flood. [Matt. 24:38; Luke 17:27.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Noah, his sons, his wife, and his sons’ wives with him entered the ark to escape the floodwaters.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And Noah entered into the ark, and his sons, his wife, and the wives of his sons with him, because of the waters of the great flood.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:7
10 Tagairtí Cros  

H6965But with thee will I establish[H8689] H1285my covenantH935; and thou shalt come[H8804] H413intoH8392the arkH859, thouH1121, and thy sonsH802, and thy wifeH1121, and thy sonsH802' wives with thee.


H3068And the LORDH559said[H8799] H5146unto NoahH935, Come[H8798] H1004thou and all thy houseH8392into the arkH7200; for thee have I seen[H8804] H6662righteousH6440before meH2088in thisH1755generation.


H6175A prudentH7200man foreseeth[H8804] H7451the evilH5641, and hideth[H8738] [H8675] H5641 [H8799] H6612himself: but the simpleH5674pass on[H8804] H6064, and are punished[H8738] .


G1063ForG5618asG1722inG2250the daysG2258that were[G5713] G4253beforeG2627the floodG5176they were eating[G5723] G2532andG4095drinking[G5723] G1060, marrying[G5723] G2532andG1547giving in marriage[G5723] G891, untilG2250the dayG3739thatG3575NoeG1525entered[G5627] G1519intoG2787the ark,


G2068They did eat[G5707] G4095, they drank[G5707] G1060, they married wives[G5707] G1547, they were given in marriage[G5712] G891, untilG2250the dayG3739thatG3575NoeG1525entered[G5627] G1519intoG2787the arkG2532, andG2627the floodG2064came[G5627] G2532, andG622destroyed[G5656] G537them all.


G4102By faithG3575NoahG5537, being warned of God[G5685] G4012ofG3369things notG991seen[G5746] G3369as yetG2125, moved with fear[G5685] G2680, prepared[G5656] G2787an arkG1519toG4991the savingG846of hisG3624houseG1223; byG3739the whichG2632he condemned[G5656] G2889the worldG2532, andG1096became[G5633] G2818heirG1343of the righteousnessG2596which is byG4102faith.


G2443ThatG1223byG1417twoG276immutableG4229thingsG1722, inG3739whichG102it was impossibleG2316for GodG5574to lie[G5664] G2192, we might have[G5725] G2478a strongG3874consolationG3588, whoG2703have fled for refuge[G5631] G2902to lay hold[G5658] G1680upon the hopeG4295set before us[G5740] :


G4218Which sometimeG544were disobedient[G5660] G3753, whenG530onceG3115the longsufferingG2316of GodG1551waited[G5711] G1722inG2250the daysG3575of NoahG2787, while the arkG2680was a preparing[G5746] G1519, whereinG3739 G3641fewG5123, that is[G5748] G3638, eightG5590soulsG1295were saved[G5681] G1223byG5204water.


G2532AndG5339spared[G5662] G3756notG744the oldG2889worldG235, butG5442saved[G5656] G3575NoahG3590the eighthG2783person, a preacherG1343of righteousnessG1863, bringing in[G5660] G2627the floodG2889upon the worldG765of the ungodly;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí