Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 6:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H3068And the LORDH559said[H8799] H7307, My spiritH5769shall not alwaysH1777strive[H8799] H120with manH1571, for that he also[H8677] H7683 [H8800] H1320is fleshH3117: yet his daysH3967shall be an hundredH6242and twentyH8141years.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then the Lord said, My Spirit shall not forever dwell and strive with man, for he also is flesh; but his days shall yet be 120 years.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jehovah said, My Spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be a hundred and twenty years.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The LORD said, “My breath will not remain in humans forever, because they are flesh. They will live one hundred twenty years.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And God said: "My spirit shall not remain in man forever, because he is flesh. And so his days shall be one hundred and twenty years."

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 6:3
17 Tagairtí Cros  

H1121That the sonsH430of GodH7200saw[H8799] H1323the daughtersH120of menH2007that theyH2896were fairH3947; and they took[H8799] H802them wivesH977of all which they chose[H8804] .


H7227Yet manyH8141yearsH4900didst thou forbear[H8799] H5749them, and testifiedst[H8686] H7307against them by thy spiritH3027inH5030thy prophetsH238: yet would they not give ear[H8689] H5414: therefore gavest[H8799] H3027thou them into the handH5971of the peopleH776of the lands.


H2142For he remembered[H8799] H1320that they were but fleshH7307; a windH1980that passeth away[H8802] H7725, and cometh not again[H8799] .


H3117The daysH8141of our yearsH7657are threescoreH8141yearsH7657and tenH1369; and if by reason of strengthH8084they be fourscoreH8141yearsH7296, yet is their strengthH5999labourH205and sorrowH2440; for it is soonH1468cut off[H8804] H5774, and we fly away[H8799] .


H6213What could have been done[H8800] H3754more to my vineyardH6213, that I have not done[H8804] H4069in it? whereforeH6960, when I looked[H8765] H6213that it should bring forth[H8800] H6025grapesH6213, brought it forth[H8799] H891wild grapes?


H7378For I will not contend[H8799] H5769for everH5331, neither will I be alwaysH7107wroth[H8799] H7307: for the spiritH5848should fail[H8799] H6440beforeH5397me, and the soulsH6213which I have made[H8804] .


H4784But they rebelled[H8804] H6087, and vexed[H8765] H6944his holyH7307SpiritH2015: therefore he was turned[H8735] H341to be their enemy[H8802] H3898, and he fought[H8738]  against them.


H559Therefore thus saith[H8804] H3068the LORDH935, Behold, I will bring[H8688] H7451evilH3201upon them, which they shall not be able[H8799] H3318to escape[H8800] H2199; and though they shall cry[H8804] H8085unto me, I will not hearken[H8799]  unto them.


H5749For I earnestly[H8687] H5749protested[H8689] H1unto your fathersH3117in the dayH5927that I brought them up[H8687] H776out of the landH4714of EgyptH3117, even unto this dayH7925, rising early[H8687] H5749and protesting[H8687] H559, saying[H8800] H8085, Obey[H8798] H6963my voice.


H3381And I will come down[H8804] H1696and talk[H8765] H680with thee there: and I will take[H8804] H7307of the spiritH7760which is upon thee, and will put[H8804] H5375it upon them; and they shall bear[H8804] H4853the burdenH5971of the peopleH5375with thee, that thou bear[H8799]  it not thyself alone.


G1080That which is born[G5772] G1537ofG4561the fleshG2076is[G5748] G4561fleshG2532; andG1080that which is born[G5772] G1537ofG4151the SpiritG2076is[G5748] G4151spirit.


G4644Ye stiffneckedG2532andG564uncircumcisedG2588in heartG2532andG3775earsG5210, yeG496doG104alwaysG496resist[G5719] G40the HolyG4151GhostG5613: asG5216yourG3962fathersG2532did, soG5210do ye.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí