Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 32:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H3290And JacobH7971sent[H8799] H4397messengersH6440before himH6215to EsauH251his brotherH776unto the landH8165of SeirH7704, the countryH123of Edom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, toward the land of Seir, the open country of Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Then he also sent messengers before him to his brother Esau, in the land of Seir, in the region of Edom.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 32:3
23 Tagairtí Cros  

H2752And the HoritesH2042in their mountH8165SeirH364, unto ElparanH5921, which is byH4057the wilderness.


H6215And EsauH559said[H8799] H3290to JacobH3938, Feed[H8685] H4480me, I pray thee, withH122that sameH122redH5889pottage; for I am faintH8034: therefore was his nameH7121called[H8804] H123Edom.


H5337Deliver me[H8685] H3027, I pray thee, from the handH251of my brotherH3027, from the handH6215of EsauH3373: for I fearH935him, lest he will come[H8799] H5221and smite me[H8689] H517, and the motherH5921withH1121the children.


H3290Then JacobH3966was greatlyH3372afraid[H8799] H3334and distressed[H8799] H2673: and he divided[H8799] H5971the peopleH6629that was with him, and the flocksH1241, and herdsH1581, and the camelsH8147, into twoH4264bands;


H113Let my lordH5674, I pray thee, pass over[H8799] H6440beforeH5650his servantH5095: and I will lead on[H8691] H328softlyH7272, according asH4399the cattleH6440that goeth before meH3206and the childrenH7272be able to endureH935, until I come[H8799] H113unto my lordH8165unto Seir.


H74But AbnerH1121the sonH5369of NerH8269, captainH7586of Saul'sH6635hostH3947, took[H8804] H378IshboshethH1121the sonH7586of SaulH5674, and brought him over[H8686] H4266to Mahanaim;


H477And ElishaH6419prayed[H8691] H559, and said[H8799] H3068, LORDH6491, I pray thee, open[H8798] H5869his eyesH7200, that he may see[H8799] H3068. And the LORDH6491opened[H8799] H5869the eyesH5288of the young manH7200; and he saw[H8799] H2022: and, behold, the mountainH4390was full[H8804] H5483of horsesH7393and chariotsH784of fireH5439round aboutH477Elisha.


H4557And these are the numbersH7218of the bandsH2502that were ready armed[H8803] H6635to the warH935, and came[H8804] H1732to DavidH2275to HebronH5437, to turn[H8687] H4438the kingdomH7586of SaulH6310to him, according to the wordH3068of the LORD.


H3302How beautiful[H8804] H6471are thy feetH5275with shoesH5081, O prince'sH1323daughterH2542! the jointsH3409of thy thighsH2481are like jewelsH4639, the workH3027of the handsH542of a cunning workman.


H4853The burdenH1746of DumahH7121. He calleth[H8802] H8165to me out of SeirH8104, Watchman[H8802] H3915, what of the nightH8104? Watchman[H8802] H3915, what of the night?


H123Concerning EdomH559, thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH2451; Is wisdomH8487no more in TemanH6098? is counselH6perished[H8804] H995from the prudent[H8801] H2451? is their wisdomH5628vanished[H8738] ?


H7971Behold, I will send[H8802] H4397my messengerH6437, and he shall prepare[H8765] H1870the wayH6440beforeH113me: and the LordH1245, whom ye seek[H8764] H6597, shall suddenlyH935come[H8799] H1964to his templeH4397, even the messengerH1285of the covenantH2655, whom ye delightH935in: behold, he shall come[H8804] H559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


H123And EdomH3424shall be a possessionH8165, SeirH3424also shall be a possessionH341for his enemies[H8802] H3478; and IsraelH6213shall do[H8802] H2428valiantly.


G2532AndG649sent[G5656] G32messengersG4253beforeG846hisG4383faceG2532: andG4198they went[G5679] G1525, and entered[G5627] G1519intoG2968a villageG4541of the SamaritansG5620, toG2090make ready[G5658] G846for him.


H259( There are elevenH6240 H3117daysH2722' journey from HorebH1870by the wayH2022of mountH8165SeirH6947unto Kadeshbarnea.)


H6213As he did[H8804] H1121to the childrenH6215of EsauH3427, which dwelt[H8802] H8165in SeirH8045, when he destroyed[H8689] H2752the HorimsH6440from beforeH3423them; and they succeeded[H8799] H3427them, and dwelt[H8799] H3117in their stead even unto this day:


H1624Meddle[H8691] H5414not with them; for I will not give[H8799] H776you of their landH7272, no, not so much as a footH4096breadthH3709 H5414; because I have given[H8804] H2022mountH8165SeirH6215unto EsauH3425for a possession.


H1366And their coastH4266was from MahanaimH1316, all BashanH4468, all the kingdomH5747of OgH4428kingH1316of BashanH2333, and all the townsH2971of JairH1316, which are in BashanH8346, threescoreH5892cities:


H5414And I gave[H8799] H3327unto IsaacH3290JacobH6215and EsauH5414: and I gave[H8799] H6215unto EsauH2022mountH8165SeirH3423, to possess[H8800] H3290it; but JacobH1121and his childrenH3381went down[H8804] H4714into Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí