Genesis 19:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ H935And there came[H8799] H8147twoH4397angelsH5467to SodomH6153at evenH3876; and LotH3427sat[H8802] H8179in the gateH5467of SodomH3876: and LotH7200seeing[H8799] H6965them rose up[H8799] H7125to meet[H8800] H7812them; and he bowed[H8691] H639himself with his faceH776toward the ground;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IT WAS evening when the two angels came to Sodom. Lot was sitting at Sodom's [city] gate. Seeing them, Lot rose up to meet them and bowed to the ground.

American Standard Version (1901)

¹ And the two angels came to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot saw them, and rose up to meet them; and he bowed himself with his face to the earth;

Common English Bible

¹ The two messengers entered Sodom in the evening. Lot, who was sitting at the gate of Sodom, saw them, got up to greet them, and bowed low.

Catholic Public Domain Version

¹ And the two Angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting at the gate of the city. And when he had seen them, he rose up and went to meet them. And he reverenced prone on the ground.

Genesis 19:1 Tagairtí Cros

Genesis 11:27

H8435Now these are the generationsH8646of TerahH8646: TerahH3205begat[H8689] H87AbramH5152, NahorH2039, and HaranH2039; and HaranH3205begat[H8689] H3876Lot.

Genesis 13:12

H87AbramH3427dwelled[H8804] H776in the landH3667of CanaanH3876, and LotH3427dwelled[H8804] H5892in the citiesH3603of the plainH167, and pitched his tent[H8799] H5704towardH5467Sodom.

Genesis 18:16

H582And the menH6965rose up[H8799] H8259from thence, and looked[H8686] H6440towardH5467SodomH85: and AbrahamH1980went[H8802] H7971with them to bring them on the way[H8763] .

Genesis 18:22

H582And the menH6437turned their faces[H8799] H3212from thence, and went[H8799] H5467toward SodomH85: but AbrahamH5975stood[H8802] H5750yetH6440beforeH3068the LORD.

Genesis 19:10

H582But the menH7971put forth[H8799] H3027their handH935, and pulled[H8686] H3876LotH1004into the houseH5462to them, and shut[H8804] H1817to the door.

Genesis 19:2

H559And he said[H8799] H113, Behold now, my lordsH5493, turn in[H8798] H5650, I pray you, into your servant'sH1004houseH3885, and tarry all night[H8798] H7364, and wash[H8798] H7272your feetH7925, and ye shall rise up early[H8689] H1980, and go[H8804] H1870on your waysH559. And they said[H8799] H3885, Nay; but we will abideH7339in the streetH3885all night[H8799] .

Genesis 23:12

H85And AbrahamH7812bowed down[H8691] H6440himself beforeH5971the peopleH776of the land.

Genesis 48:12

H3130And JosephH3318brought them out[H8686] H5973from betweenH1290his kneesH7812, and he bowed[H8691] H639himself with his faceH776to the earth.

Job 29:7

H3318When I went out[H8800] H8179to the gateH7176through the cityH3559, when I prepared[H8686] H4186my seatH7339in the street!

Job 31:32

H1616The strangerH3885did not lodge[H8799] H2351in the streetH6605: but I opened[H8799] H1817my doorsH734to the traveller.

Psalm 69:12

H3427They that sit in[H8802] H8179the gateH7878speak[H8799] H5058against me; and I was the songH8354of the drunkards[H8802] H7941 .

Luke 17:28

G3668LikewiseG2532alsoG5613asG1096it was[G5633] G1722inG2250the daysG3091of LotG2068; they did eat[G5707] G4095, they drank[G5707] G59, they bought[G5707] G4453, they sold[G5707] G5452, they planted[G5707] G3618, they builded[G5707] ;

Hebrews 13:2

G1950BeG3361notG1950forgetful[G5737] G5381to entertain strangersG1063: forG1223therebyG5026 G5100someG3579have entertained[G5660] G32angelsG2990unawares[G5627] .

Ruth 4:1

H5927Then wentH1162BoazH5927up[H8804] H8179to the gateH3427, and sat him down[H8799] H1350there: and, behold, the kinsman[H8802] H1162of whom BoazH1696spake[H8765] H5674came[H8802] H559by; unto whom he said[H8799] H1945, HoH6423, suchH492a oneH5493! turn aside[H8798] H3427, sit down[H8798] H5493here. And he turned aside[H8799] H3427, and sat down[H8799] .