Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 1:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H430And GodH559said[H8799] H7549, Let there be a firmamentH8432in the midstH4325of the watersH914, and let it divide[H8688] H4325the watersH4325from the waters.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And God said, Let there be a firmament [the expanse of the sky] in the midst of the waters, and let it separate the waters [below] from the waters [above].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 God said, “Let there be a dome in the middle of the waters to separate the waters from each other.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 God also said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide waters from waters."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 1:6
23 Tagairtí Cros  

H430And GodH559said[H8799] H3974, Let there be lightsH7549in the firmamentH8064of the heavenH914to divide[H8687] H3117the dayH3915from the nightH226; and let them be for signsH4150, and for seasonsH3117, and for daysH8141, and years:


H430And GodH559said[H8799] H4325, Let the watersH8317bring forth abundantly[H8799] H8318the moving creatureH5315that hathH2416lifeH5775, and fowlH5774that may fly[H8787] H5921aboveH776the earthH6440in the openH7549firmamentH8064of heaven.


H7307By his spiritH8235he hath garnished[H8765] H8064the heavensH3027; his handH2342hath formed[H8790] H1281the crookedH5175serpent.


H7377Also by wateringH2959he wearieth[H8686] H5645the thick cloudH6327: he scattereth[H8686] H216his brightH6051cloud:


H7554Hast thou with him spread out[H8686] H7834the skyH2389, which is strongH3332, and as a molten[H8716] H7209looking glass?


H5844Who coverest[H8802] H216thyself with lightH8008as with a garmentH5186: who stretchest out[H8802] H8064the heavensH3407like a curtain:


H1984Praise[H8761] H8064him, ye heavensH8064of heavensH4325, and ye watersH8064that be above the heavens.


H1984Praise[H8761] H3050ye the LORDH1984. Praise[H8761] H410GodH6944in his sanctuaryH1984: praise[H8761] H7549him in the firmamentH5797of his power.


H5329To the chief Musician[H8764] H4210, A PsalmH1732of DavidH8064. The heavensH5608declare[H8764] H3519the gloryH410of GodH7549; and the firmamentH5046sheweth his[H8688] H4639handyworkH3027 .


H3117DayH3117unto dayH5042uttereth[H8686] H562speechH3915, and nightH3915unto nightH2331sheweth[H8762] H1847knowledge.


H1697By the wordH3068of the LORDH8064were the heavensH6213made[H8738] H6635; and all the hostH7307of them by the breathH6310of his mouth.


H559For he spake[H8804] H6680, and it was done; he commanded[H8765] H5975, and it stood fast[H8799] .


H5645If the cloudsH4390be full[H8735] H1653of rainH7324, they empty[H8686] H776themselves upon the earthH6086: and if the treeH5307fall[H8799] H1864toward the southH6828, or toward the northH4725, in the placeH6086where the treeH5307falleth[H8799] H1933, there it shall be[H8799] .


H3427It is he that sitteth[H8802] H2329upon the circleH776of the earthH3427, and the inhabitants[H8802] H2284thereof are as grasshoppersH5186; that stretcheth out[H8802] H8064the heavensH1852as a curtainH4969, and spreadeth them out[H8799] H168as a tentH3427to dwell in[H8800] :


H3068But the LORDH571is the trueH430GodH2416, he is the livingH430GodH5769, and an everlastingH4428kingH7110: at his wrathH776the earthH7493shall tremble[H8799] H1471, and the nationsH3557shall not be able to abide[H8686] H2195his indignation.


H6213He hath made[H8802] H776the earthH3581by his powerH3559, he hath established[H8688] H8398the worldH2451by his wisdomH5186, and hath stretched out[H8804] H8064the heavenH8394by his understanding.


H4853The burdenH1697of the wordH3068of the LORDH3478for IsraelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH5186, which stretcheth[H8802] H8064forth the heavensH3245, and layeth the foundation[H8801] H776of the earthH3335, and formeth[H8802] H7307the spiritH120of manH7130within him.


G1063ForG5124thisG846theyG2309willingly[G5723] G2990are ignorant of[G5719] G3754, thatG3056by the wordG2316of GodG3772the heavensG2258were[G5713] G1597of oldG2532, andG1093the earthG4921standing out[G5761] G1537ofG5204the waterG2532andG1223inG5204the water:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí