Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H4428And the kingH559spake[H8799] H828unto AshpenazH7227the masterH5631of his eunuchsH935, that he should bring[H8687] H1121certain of the childrenH3478of IsraelH4410, and of the king'sH2233seedH6579, and of the princes;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And the [Babylonian] king told Ashpenaz, the master of his eunuchs, to bring in some of the children of Israel, both of the royal family and of the nobility–[II Kings 20:17, 18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in certain of the children of Israel, even of the seed royal and of the nobles;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Nebuchadnezzar instructed his highest official Ashpenaz to choose royal descendants and members of the ruling class from the Israelites—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And the king told Ashpenaz, the chief of the eunuchs, that he should bring in some of the sons of Israel, and some of the offspring of the king and of the sovereigns:

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 1:3
6 Tagairtí Cros  

H1540And he carried away[H8686] H3078JehoiachinH894to BabylonH4428, and the king'sH517motherH4428, and the king'sH802wivesH5631, and his officersH352, and the mighty[H8675] H193 H776of the landH3212, those carried[H8689] H1473he into captivityH3389from JerusalemH894to Babylon.


H3117Behold, the daysH935come[H8802] H1004, that all that is in thine houseH1, and that which thy fathersH686have laid up in store[H8804] H3117until this dayH5375, shall be carried[H8738] H894to BabylonH1697: nothingH3498shall be left[H8735] H559, saith[H8804] H3068the LORD.


H1121And of thy sonsH3318that shall issue[H8799] H3205from thee, which thou shalt beget[H8686] H3947, shall they take away[H8799] H5631; and they shall be eunuchsH1964in the palaceH4428of the kingH894of Babylon.


H7637Now it came to pass in the seventhH2320monthH3458, that IshmaelH1121the sonH5418of NethaniahH1121the sonH476of ElishamaH2233, of the seedH4410royalH7227, and the princesH4428of the kingH6235, even tenH582menH935with him, came[H8804] H1436unto GedaliahH1121the sonH296of AhikamH4709to MizpahH398; and there they did eat[H8799] H3899breadH3162togetherH4708in Mizpah.


H3205Thou shalt beget[H8686] H1121sonsH1323and daughtersH3212, but thou shalt not enjoy them; for they shall go[H8799] H7628into captivity.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí