Acts 10:33 - King James Bible with Strong Numbers33 G1824ImmediatelyG3767thereforeG3992I sent[G5656] G4314toG4571theeG5037; andG4771thouG2573hast wellG4160done[G5656] G3854that thou art come[G5637] G3568. NowG3767thereforeG3918areG2249weG3956allG3918here present[G5748] G1799beforeG2316GodG191, to hear[G5658] G3956all thingsG4367that are commanded[G5772] G4671theeG5259ofG2316God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176933 Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition33 So at once I sent for you, and you [being a Jew] have done a kind and courteous and handsome thing in coming. Now then, we are all present in the sight of God to listen to all that you have been instructed by the Lord to say. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)33 Forthwith therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore we are all here present in the sight of God, to hear all things that have been commanded thee of the Lord. Féach an chaibidilCommon English Bible33 I sent for you right away, and you were kind enough to come. Now, here we are, gathered in the presence of God to listen to everything the Lord has directed you to say.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version33 And so, I promptly sent for you. And you have done well in coming here. Therefore, all of us are now present in your sight to hear all the things that were taught to you by the Lord." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 Immediately therefore I sent to thee: and thou hast done well in coming. Now therefore all we are present in thy sight, to hear all things whatsoever are commanded thee by the Lord. Féach an chaibidil |
G3992Send[G5657] G3767thereforeG1519toG2445JoppaG2532, andG3333call hither[G5669] G4613SimonG3739, whoseG1941surname is[G5743] G4074PeterG3778; heG3579is lodged[G5743] G1722inG3614the houseG4613of one SimonG1038a tannerG3844byG2281the sea sideG3739: whoG3854, when he cometh[G5637] G2980, shall speak[G5692] G4671unto thee.
G5124For thisG1223causeG2532alsoG2168thank[G5719] G2249weG2316GodG89without ceasingG3754, becauseG3880, when ye received[G5631] G3056the wordG2316of GodG189which ye heardG3844ofG2257usG1209, ye received[G5662] G3756it notG3056as the wordG444of menG235, butG2531asG2076it is[G5748] G230in truthG3056, the wordG2316of GodG3739, whichG1754effectually worketh[G5731] G2532alsoG1722inG5213youG4100that believe[G5723] .