2 Peter 3:9 - King James Bible with Strong Numbers9 G2962The LordG1019isG3756notG1019slack[G5719] G1860concerning his promiseG5613, asG5100some menG2233count[G5736] G1022slacknessG235; butG3114is longsuffering[G5719] G1519toG2248us-wardG3361, notG1014willing[G5740] G5100that anyG622should perish[G5641] G235, butG3956that allG5562should come[G5658] G1519toG3341repentance. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 The Lord does not delay and is not tardy or slow about what He promises, according to some people's conception of slowness, but He is long-suffering (extraordinarily patient) toward you, not desiring that any should perish, but that all should turn to repentance. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance. Féach an chaibidilCommon English Bible9 The Lord isn’t slow to keep his promise, as some think of slowness, but he is patient toward you, not wanting anyone to perish but all to change their hearts and lives. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance. Féach an chaibidil |
H3068And the LORDH1696spake[H8765] H4872unto MosesH6440faceH6440to faceH376, as a manH1696speaketh[H8762] H7453unto his friendH7725. And he turned again[H8804] H4264into the campH8334: but his servant[H8764] H3091JoshuaH1121, the sonH5126of NunH5288, a young manH4185, departed[H8686] H8432not outH168of the tabernacle.
H559Say[H8798] H2416unto them, As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2654, I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH7563of the wickedH7563; but that the wickedH7725turn[H8800] H1870from his wayH2421and live[H8804] H7725: turn[H8798] H7725ye, turn[H8798] H7451ye from your evilH1870waysH4191; for why will ye die[H8799] H1004, O houseH3478of Israel?
G235HowbeitG5124for thisG1223causeG1653I obtained mercy[G5681] G2443, thatG1722inG1698meG4413firstG2424JesusG5547ChristG1731might shew forth[G5672] G3956allG3115longsufferingG4314, forG5296a patternG3195to them which should hereafter[G5723] G4100believe[G5721] G1909onG846himG1519toG2222lifeG166everlasting.
G4218Which sometimeG544were disobedient[G5660] G3753, whenG530onceG3115the longsufferingG2316of GodG1551waited[G5711] G1722inG2250the daysG3575of NoahG2787, while the arkG2680was a preparing[G5746] G1519, whereinG3739 G3641fewG5123, that is[G5748] G3638, eightG5590soulsG1295were saved[G5681] G1223byG5204water.