Biblical Greek

greek #5258 - ὕπνος, ου, ὁ hupnos (sleep)

Original Word:	ὕπνος, ου, ὁ
Transliteration:	hupnos
Definition:	sleep
Part of Speech:	Noun, Masculine
Phonetic Spelling:	(hoop'-nos)
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

sleep.

From an obsolete primary (perhaps akin to hupo through the idea of subsilience); sleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor -- sleep.

see GREEK hupo

Thayer's Greek Lexicon

Strong's 5258: ὕπνος

ὕπνος, ὕπνου, ὁ (i. e. συπνος, cf. Latinsopnus, somnus; Curtius, § 391), from Homer down, Hebrew שֵׁנָה, sleep: properly, Matthew 1:24; Luke 9:32; John 11:13; Acts 20:9; metaphorically, ἐξὕπνουἐγερθῆναι (see ἐγείρω, 1), Romans 13:11.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 5258. ὕπνος (hupnos) — 6 Occurrences

Matthew 1:24 - N-GMS
GRK:ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς
NAS: awoke from his sleep and did
KJV: being raised from sleep did as
INT: from the sleep did as

Luke 9:32 - N-DMS
GRK:ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ διαγρηγορήσαντες δὲ
NAS: overcome with sleep; but when they were fully awake,
KJV: heavy with sleep: and
INT: were heavy with sleep having awoke fully moreover

John 11:13 - N-GMS
GRK:κοιμήσεως τοῦ ὕπνου λέγει
NAS: that He was speaking of literal sleep.
KJV: of taking of rest in sleep.
INT: rest of sleep he speaks

Acts 20:9 - N-DMS
GRK:θυρίδος καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου
NAS: into a deep sleep; and as Paul
KJV: into a deep sleep: and as Paul
INT: window overpowered by sleep deep as talked

Acts 20:9 - N-GMS
GRK:ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἔπεσεν ἀπὸ
NAS: he was overcome by sleep and fell
KJV: with sleep, and fell down
INT: by the sleep he fell from

Romans 13:11 - N-GMS
GRK:ὑμᾶς ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι νῦν
NAS: for you to awaken from sleep; for now
KJV: to awake out of sleep: for now
INT: you out of sleep should be woke now

« Previous