Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Peter 1:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 G4074PeterG652, an apostleG2424of JesusG5547ChristG3927, to the strangersG1290scatteredG4195throughout PontusG1053, GalatiaG2587, CappadociaG773, AsiaG2532, andG978Bithynia,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 PETER, AN apostle (a special messenger) of Jesus Christ, [writing] to the elect exiles of the dispersion scattered (sowed) abroad in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect who are sojourners of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s chosen strangers in the world of the diaspora, who live in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Peter, Apostle of Jesus Christ, to the newly-arrived elect of the dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 1:1
34 Tagairtí Cros  

H2001And HamanH559said[H8799] H4428unto kingH325AhasuerusH3426, There isH259a certainH5971peopleH6340scattered abroad[H8794] H6504and dispersed[H8794] H5971among the peopleH4082in all the provincesH4438of thy kingdomH1881; and their lawsH8138are diverse[H8802] H5971from all peopleH6213; neither keep[H8802] H4428they the king'sH1881lawsH4428: therefore it is not for the king'sH7737profit[H8802] H3240to suffer[H8687]  them.


H5414Thou hast given[H8799] H6629us like sheepH3978appointed for meatH2219; and hast scattered[H8765] H1471us among the heathen.


H3498Yet will I leave a remnant[H8689] H6412, that ye may have some that shall escapeH2719the swordH1471among the nationsH2219, when ye shall be scattered[H8736] H776through the countries.


H2219And I will scatter[H8762] H1471you among the heathenH7324, and will draw out[H8689] H2719a swordH310afterH776you: and your landH8077shall be desolateH5892, and your citiesH2723waste.


G1161NowG3686the namesG1427of the twelveG652apostlesG2076are[G5748] G5023theseG4413; The firstG4613, SimonG3588, whoG3004is called[G5746] G4074PeterG2532, andG406AndrewG846hisG80brotherG2385; JamesG3588the son ofG2199ZebedeeG2532, andG2491JohnG846hisG80brother;


G2532AndG1508exceptG1565thoseG2250daysG2856should be shortened[G5681] G3756, thereG302shouldG3956noG4561fleshG4982be saved[G5681] G1161: butG1223forG1588the elect's sakeG1565thoseG2250daysG2856shall be shortened[G5701] .


G1161AndG2424JesusG4043, walking[G5723] G3844byG2281the seaG1056of GalileeG1492, saw[G5627] G1417twoG80brethrenG4613, SimonG3004called[G5746] G4074PeterG2532, andG406AndrewG846hisG80brotherG906, casting[G5723] G293a netG1519intoG2281the seaG1063: forG2258they were[G5713] G231fishers.


G2532AndG3756notG5228for thatG1484nationG3440onlyG235, butG2443thatG2532alsoG4863he should gather together[G5632] G1519inG1520oneG5043the childrenG2316of GodG1287that were scattered abroad[G5772] .


G3767ThenG2036said[G5627] G2453the JewsG4314amongG1438themselvesG4226, WhitherG3195will[G5719] G3778heG4198go[G5738] G3754, thatG2249weG2147shallG3756notG2147find[G5692] G846himG3361? willG3195 [G5719] G4198he go[G5738] G1519untoG1290the dispersedG1672among the GentilesG2532, andG1321teach[G5721] G1672the Gentiles?


G2532AndG2147found[G5631] G5100a certainG2453JewG3686namedG207AquilaG1085, bornG4193in PontusG4373, latelyG2064come[G5756] G575fromG2482ItalyG2532, withG846hisG1135wifeG4252PriscillaG1223; (because thatG2804ClaudiusG1299had commanded[G5760] G3956allG2453JewsG5563to depart[G5745] G1537fromG4516RomeG4334:) and came[G5627] G846unto them.


G2532AndG4160after he had spent[G5660] G5100someG5550timeG1831there, he departed[G5627] G1330, and went over[G5740] G5561all the countryG1054of GalatiaG2532andG5435PhrygiaG2517in orderG1991, strengthening[G5723] G3956allG3101the disciples.


G1161AndG5124thisG1096continued[G5633] G1909by the spaceG1417of twoG2094yearsG5620; soG3956that allG2730they which dwelt in[G5723] G773AsiaG191heard[G5658] G3056the wordG2962of the LordG2424JesusG5037, bothG2453JewsG2532andG1672Greeks.


G1161ThenG450there arose[G5656] G5100certainG1537ofG4864the synagogueG3588, whichG3004is called[G5746] G3032the synagogue of the LibertinesG2532, andG2956CyreniansG2532, andG221AlexandriansG2532, andG575of them ofG2791CiliciaG2532andG773of AsiaG4802, disputing[G5723] G4736with Stephen.


G3767ThereforeG3303 G1289they that were scattered abroad[G5651] G1330went every where[G5627] G2097preaching[G5734] G3056the word.


G1577The churchesG773of AsiaG782salute[G5736] G5209youG207. AquilaG2532andG4252PriscillaG782salute[G5736] G5209youG4183muchG1722inG2962the LordG4862, withG1577the churchG2596that is inG846theirG3624house.


G1063ForG2309we would[G5719] G3756notG80, brethrenG50, haveG5209youG50ignorant[G5721] G5228ofG2257ourG2347troubleG3588whichG1096came[G5637] G2254to usG1722inG773AsiaG3754, thatG2596we were pressedG916out[G5681] G5236of measureG5228, aboveG1411strengthG5620, insomuchG2248that weG1820despaired[G5683] G2532evenG2198of life[G5721] :


G2532AndG3956allG80the brethrenG4862which are withG1698meG1577, unto the churchesG1053of Galatia:


G3754ThatG1722atG1565thatG2540timeG2258ye were[G5713] G5565withoutG5547ChristG526, being aliens[G5772] G4174from the commonwealthG2474of IsraelG2532, andG3581strangersG1242from the covenantsG1860of promiseG2192, having[G5723] G3361noG1680hopeG2532, andG112without GodG1722inG2889the world:


G3767NowG686thereforeG2075ye are[G5748] G3765no moreG3581strangersG2532andG3941foreignersG235, butG4847fellowcitizensG40with the saintsG2532, andG3609of the householdG2316of God;


H3068And the LORDH6327shall scatter[H8689] H5971thee among all peopleH7097, from the one endH776of the earthH7097even unto the otherH5647; and there thou shalt serve[H8804] H312otherH430godsH1, which neither thou nor thy fathersH3045have known[H8804] H6086, even woodH68and stone.


H559I said[H8804] H6284, I would scatter them into corners[H8686] H2143, I would make the remembranceH7673of them to cease[H8686] H582from among men:


H3068And the LORDH6327shall scatter[H8689] H5971you among the nationsH7604, and ye shall be left[H8738] H4962fewH4557in numberH1471among the heathenH3068, whither the LORDH5090shall lead[H8762]  you.


G5124ThisG1492thou knowest[G5758] G3754, thatG3956allG1722they which are inG773AsiaG654be turned away from[G5648] G3165meG3739; of whomG2076are[G5748] G5436PhygellusG2532andG2061Hermogenes.


G3778TheseG3956allG599died[G5627] G2596inG4102faithG3361, notG2983having received[G5631] G1860the promisesG235, butG1492having seen[G5631] G846themG4207afar offG2532, andG3982were persuaded of[G5685] G2532them, andG782embraced[G5666] G2532them, andG3670confessed[G5660] G3754thatG1526they were[G5748] G3581strangersG2532andG3927pilgrimsG1909onG1093the earth.


G2385JamesG1401, a servantG2316of GodG2532andG2962of the LordG2424JesusG5547ChristG1427, to the twelveG5443tribesG1722whichG1290are scattered abroadG5463, greeting[G5721] .


G27Dearly belovedG3870, I beseech[G5719] G5613you asG3941strangersG2532andG3927pilgrimsG567, abstain from[G5733] G4559fleshlyG1939lustsG3748, whichG4754war[G5731] G2596againstG5590the soul;


G4826SimonG4074PeterG1401, a servantG2532andG652an apostleG2424of JesusG5547ChristG2975, to them that have obtained[G5631] G2472like preciousG4102faithG2254with usG1722throughG1343the righteousnessG2316of GodG2532andG2257ourG4990SaviourG2424JesusG5547Christ:


G3004Saying[G5723] G1473, IG1510am[G5748] G1AlphaG2532andG5598OmegaG4413, the firstG2532andG2078the lastG2532: andG3739, WhatG991thou seest[G5719] G1125, write[G5657] G1519inG975a bookG2532, andG3992send[G5657] G2033it unto the sevenG1577churchesG3588whichG1722are inG773AsiaG1519; untoG2181EphesusG2532, andG1519untoG4667SmyrnaG2532, andG1519untoG4010PergamosG2532, andG1519untoG2363ThyatiraG2532, andG1519untoG4554SardisG2532, andG1519untoG5359PhiladelphiaG2532, andG1519untoG2993Laodicea.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí