Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 11:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 He will rain upon the, unjust, snares, fire and brimstone, and a wind of violent heat: the portion of their cup.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: This shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Upon the wicked He will rain quick burning coals or snares; fire, brimstone, and a [dreadful] scorching wind shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 God will rain fiery coals and sulfur on the wicked; their cups will be filled with nothing but a scorching hot wind

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Because of the misery of the destitute and the groaning of the poor, now I will arise, says the Lord. I will place him in safety. I will act faithfully toward him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 By reason of the misery of the needy and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I win set him in safety; I will deal confidently in his regard.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 11:6
25 Tagairtí Cros  

And Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah, sulphur and fire from Jehovah out of the heavens.


And he will take gifts from before him to them: and Benjamin's gift will increase above all their gifts, five parts. And they will drink and be intoxicated with him.


His gin being hid in the earth, and his snare upon the beaten path.


It shall dwell in his tent, from not to him: brimstone shall be scattered upon his dwelling.


He will be for filling his belly, he will send upon him the burning of his anger, and will rain upon him in his eating.


He gave their rain hail, a fire of flames in their land.


Jehovah the portion of my part and of my cup: thou didst hold up my lot.


And Jehovah will thunder in the heavens, and the Most High will give his voice; hail and coals of fire.


Many the sorrows to the unjust one: and he trusting in Jehovah, mercy shall surround him.


For a cup in the hand of Jehovah, and the wine red, being full of mixed wine; and he will pour out from this: but its lees all the unjust of the earth shall suck out, they shall drink.


Arise, arise, stand up, O Jerusalem, who drank from the hand of Jehovah the cup of his wrath; thou didst drink the goblet cup of reeling, pressing out


Thus said thy Lord Jehovah and thy God, he will contend for his people, Behold, I took from thy hand the cup of reeling, the goblet cup of my wrath; thou shalt not add to drink it more.


This thy lot and the portion of thy measure from me, says Jehovah; because thou didst forget me and thou wilt trust in falsehood.


For this, thus said the Lord Jehovah: I rent a spirit of storms in my wrath; and there shall be a violent shower overflowing in mine anger, and stones of hail in my wrath to finish.


And I will contend with him with death and with blood; and an overflowing rain, and hailstones, fire and sulphur will I rain upon him and upon his hosts, and upon many peoples which are with him.


Thou wert satisfied with dishonor rather than honor: drink thou also and be uncircumcised: the cup of the right hand of Jehovah shall turn upon thee, and ignominy upon thy glory.


And the day which Lot went out of Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all.


Then said Jesus to Peter, Put thy sword into the sheath: the cup which my Father has given me, shall I not drink it


And the day will be and Elkanah will sacrifice, and he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughter, portions


And Samuel will say to the cook, Thou shalt give the portion which I gave to thee, which I said to thee, Put it with thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí