Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 11:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 For Jehovah the just loved justice; his face will behold the upright

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 For the righteous LORD loveth righteousness; His countenance doth behold the upright.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 For the Lord is [rigidly] righteous, He loves righteous deeds; the upright shall behold His face, or He beholds the upright.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 because the LORD is righteous! He loves righteous deeds. Those whose heart is right will see God’s face.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The eloquence of the Lord is pure eloquence, silver tested by fire, purged from the earth, refined seven times.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 11:7
20 Tagairtí Cros  

He will not take off his eyes from the just: and with kings upon the throne, and he will seat them for glory, and they shall be exalted.


Jehovah opened the eyes of the blind: Jehovah raised those being bowed down: Jehovah loved the just


I in justice shall see thy face: I shall be satisfied in awaking with thine appearance.


For thou wilt set him praises forever: thou wilt make him glad in joy with thy face.


Behold, the eye of Jehovah upon those fearing him, upon those hoping for his mercy;


He loved justice and judgment: the earth was filled with the mercy of Jehovah.


The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.


For Jehovah love's judgment, and he will not forsake his godly ones; forever they were watched, and the seed of the unjust was cut off.


Why wilt thou be bowed down, O my soul? and be disturbed upon me? Hope upon God, for yet shall I praise him for the salvation of his face.


Thou lovedst justice, and thou wilt hate injustice: for this, God thy God anointed thee with the oil of joy above thy companions.


Myrrh and aloes, cassia, all thy garments, from the temples of ivory, by which they gladdened thee.


For thou wilt bless the just, O Jehovah: thou wilt surround him with favor as a shield


God judging the just one, and being angry in all the days.


Now shall the evil of the unjust come to an end; and thou wilt direct the just one: for the just God tried hearts and reins.


And the king's strength loved judgment; thou didst prepare uprightnesses, thou didst judgment and justice in Jacob.


The way of the unjust an abomination of Jehovah: and he will love him pursuing justice.


For I Jehovah love judgment, hating robbery for burnt-offering; and I gave their works in truth, and I will cut out to them an eternal covenant


For the eyes of the Lord upon the just, and his ears to their prayer: and the face of the Lord against them doing evil.


Dearly beloved, now are we the children of God, and it has not yet been manifested what we shall be: and we know that, if he be manifested, we shall be like him; for we shall see him as he is.


And they shall see his face; and his name upon their foreheads.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí