Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 12:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 To the overseer upon the octave, chanting of David. Save, O Jehovah, for the merciful one ceased; for faithfulnesses failed from the sons of men.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Help, LORD; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 HELP, Lord! For principled and godly people are here no more; faithfulness and the faithful vanish from among the sons of men.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Help, LORD, because the godly are all gone; the faithful have completely disappeared from the human race!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. A Psalm of David. How long, O Lord? Will you forget me until the end? How long will you turn your face away from me?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? How long dost thou turn away thy face from me?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 12:1
18 Tagairtí Cros  

And God shall see the earth, and lo, it was corrupted, for all flesh corrupted its way upon the earth.


And Mattithiah and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps upon the Sheminith to shine.


Arise, O Jehovah; save me, my God, for thou didst strike all mine enemies upon the cheek; thou didst break the teeth of the unjust.


To the overseer upon the stringed instrument, instruction to David: In the going of the Ziphims, and they will say to Saul, Is not David hiding with us? O God, in thy name save me, and in thy strength thou wilt judge me.


To the overseer upon the stringed instruments upon the octave, chanting of David. O Jehovah, not in thine anger wilt thou correct me, and not in thy wrath wilt thou chastise me.


Turn back, O Jehovah, deliver my soul: save me for sake of thy mercy.


The multitude of man will call each his mercy: and a man of faithfulness who shall find?


Unless Jehovah of armies left to us an escaping so small, we were as Sodom and we were made like to Gomorrah.


The just one perished and none put upon the heart: men of kindness being taken away, for none understanding that the just one was taken away from the face of evil


None called upon justice, and none judged in truth: trusting in vanity and speaking evil, they conceived labor and brought forth vanity.


And I shall look, and none helping; and I shall be astonished and none upholding: and my arm will save for me, and my wrath it upheld me.


Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in her broad places, if ye shall find a man, if there is he doing judgment, seeking faithfulness; and I will pardon to her.


And seeing the wind strong, he was afraid: and beginning to sink, he cried out, Lord, save me.


And because anxiety shall increase, the love of many shall be cooled.


And his disciples, having come near, awoke him, saying, Lord, save us: we are lost.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí