Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 Evil shall pursue the sinning: and good shall requite the just

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Evil pursueth sinners: But to the righteous good shall be repaid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Evil pursues sinners, but the consistently upright and in right standing with God is recompensed with good.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Trouble pursues sinners, but good things reward the righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Evil pursues sinners. And good things shall be distributed to the just.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:21
14 Tagairtí Cros  

If thou shalt do well thou shalt be lifted up; and if thou shalt not do well, sin lies at the entrance; and to thee his desire, and thou shalt rule over him.


A man of tongue shall not be prepared in the earth: a man of violence, evil shall hunt him to melt down the coverings.


Many the sorrows to the unjust one: and he trusting in Jehovah, mercy shall surround him.


He will turn back the evil to those oppressing me; in thy truth cut them off.


Behold, the just shall be requited in the earth: much more the unjust one and the sinning.


He despising to the word it shall be perverse to him: and he fearing the command shall be requited.


He turning back evil, instead of good, evil shall not move from his house.


For the just one shall fall seven times, and rise: and the unjust shall be weak in evil


And evil came upon thee; thou shalt not know its dawn, and ruin shall fall upon thee; thou shalt not be able to expiate it, and desolation shall suddenly come upon thee; thou shalt not know.


Thus said the Lord Jehovah: An evil, one evil, behold, coming


And if ye shall not do this, behold, ye sinned to Jehovah: and know ye, your sin which shall find you.


And when the foreigners saw the wild beast hanging on his hand, they said to one another, This man is altogether a murderer, whom, saved from the sea, vengeance suffered not to live.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí