Matthew 2:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And Jesus born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold the magi from the sunrisings arrived in Jerusalem, saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now when Jesus was born in Bethlehem of Judæa in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW WHEN Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men [astrologers] from the east came to Jerusalem, asking,

American Standard Version (1901)

¹ Now when Jesus was born in Bethlehem of Judæa in the days of Herod the king, behold, Wise-men from the east came to Jerusalem, saying,

Common English Bible

¹ After Jesus was born in Bethlehem in the territory of Judea during the rule of King Herod, magi came from the east to Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

¹ And so, when Jesus had been born in Bethlehem of Judah, in the days of king Herod, behold, Magi from the east arrived in Jerusalem,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ WHEN Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.

Matthew 2:1 Tagairtí Cros

Genesis 10:30

And their dwelling shall be from Mesha, in thy going to Sephar, a mountain of the east

Genesis 25:6

And to the sons of the concubines which were to Abraham, Abraham gave gifts, and he will send them away from Isaak his son (in his yet living) from the east to the east land.

Genesis 41:8

And it will be in the morning, and his soul will be troubled; and he will send and call all the sacred scribes of Egypt, and all his wise; and Pharaoh will relate to them his dream; and none interpreting them to Pharaoh.

Genesis 49:10

The rod shall not depart from Judah, and a leader from between his feet, till that Shiloh shall come: and to him the obedience of the nations.

1 Kings 4:30

And the wisdom of Solomon will be multiplied above the wisdom of all the sons of the east, and above all the wisdom of Egypt

1 Chronicles 2:51

Salma father of the house of bread, Hareph the father of the house of the well.

Job 1:3

And his possession will be seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pair of oxen, and five hundred she asses, and service exceedingly much; and that man shall be great above all the sons of the east.

Isaiah 11:10

And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory.

Micah 5:2

And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.

Matthew 1:25

And he took to himself his wife, and knew her not till she brought forth her first born son: and be called his name Jesus.

Matthew 2:16

Then Herod, seeing he was deluded by the magi, was very angry, and having sent, destroyed all the children which in Bethlehem, and in all its bounds, from two years and under, according to the time he examined thoroughly of the magi.

Matthew 2:19

And Herod having died, behold a messenger of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,

Matthew 2:3

And Herod the king having heard, was stirred up, and all Jerusalem with him.

Matthew 2:5

And they said to him, In Bethlehem of Judea: for thus has it been written by the prophet:

Matthew 2:7

Then Herod having secretly called for the magi, searched thoroughly from them the time of the star appearing.

Luke 1:5

There was in the days of Herod, king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the daily order of Abia: and his wife the daughter of Aaron, and her name Elizabeth.

Luke 2:11

For this day a Saviour was born to you, who is Christ the Lord, in the city of David.

Luke 2:15

And it was when the messenger departed from them into heaven, and the men, the shepherds, said to one another, Let us pass through now to Bethlehem, and see this word done,which the Lord made known to us.

John 7:42

Said not the writing, That of the seed of David, and from Bethlehem, the town where David was, Christ comes?

Judges 17:7

And there will be a youth from the House of Bread, of Judah, from the families of Judah, and he a Levite, and he sojourned there.