John 4:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² Ye worship what ye know not: we worship what we know: for salvation is of the Jews.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

²² You [Samaritans] do not know what you are worshiping [you worship what you do not comprehend]. We do know what we are worshiping [we worship what we have knowledge of and understand], for [after all] salvation comes from [among] the Jews.

American Standard Version (1901)

²² Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Common English Bible

²² You and your people worship what you don’t know; we worship what we know because salvation is from the Jews.

Catholic Public Domain Version

²² You worship what you do not know; we worship what we do know. For salvation is from the Jews.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews.

John 4:22 Tagairtí Cros

Genesis 49:10

The rod shall not depart from Judah, and a leader from between his feet, till that Shiloh shall come: and to him the obedience of the nations.

Ezra 4:2

And they will come near to Zerubbabel, and to the heads of the fathers, and they will say to them, We will build with you: for like you we will seek for your God: for we sacrifice not from the days of Esa-Haddon king of Assur bringing us up hither.

Psalm 147:19

Announcing his word to Jacob, his laws and judgments to Israel.

Psalm 68:20

The God to us a God for salvations; and to Jehovah the Lord the goings forth to death.

Isaiah 12:2

Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.

Isaiah 12:6

Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.

Isaiah 2:3

And many people went and said, Come, and we will go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob, and he will teach us from his ways, and we will go in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.

Isaiah 46:13

I brought near my justice; it shall not be far off, and my salvation shall not delay: and I gave salvation in Zion for Israel my beauty.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion; make a loud noise, O daughter of Jerusalem: behold, thy king shall come to thee: just, and saving; he is humble and riding upon an ass, and upon an ass's colt the son of asses.

Luke 24:47

And repentance and remission of sins to be proclaimed in his name to all nations, having begun from Jerusalem.

Acts 17:23

For having passed by, and beholding your venerations, I found also an altar upon which was inscribed, TO THE UNKNOWN GOD. Whom not knowing therefore ye reverence, him I announce to you.

Acts 17:30

Therefore truly, God having overlooked the times of ignorance, now announces to all men everywhere to repent:

Acts 3:26

To you first God, having raised up his child Jesus, sent him praising you, in turning away each from your wickedness.

Romans 11:18

Act not proudly to the young shoots. And if thou boastest, thou bearest not the root, but the root thee.

Hebrews 7:14

For it is manifest that our Lord has sprung out of Judah; to which tribe Moses spake nothing of the priesthood.