Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 10:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 For none like thee, O Jehovah; thou art great, and great thy name in strength.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 None at all is like You, O Lord; You are great, and Your name is great in might.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 LORD, no one is like you! You are great, and great is your mighty name.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 O Lord, there is nothing similar to you. You are great, and your name is great in strength.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 There is none like to thee, O Lord: thou art great, and great is thy name in might.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 10:6
27 Tagairtí Cros  

For this thou wert great, Jehovah God: for none as thee, for no God beside thee according to all we heard in our ears.


For great is Jehovah, and greatly praised: and he to be feared above all gods.


And I shall see, and I shall rise up and say to the nobles and to the prefects and to the rest of the people, Ye shall not be afraid from their face: remember Jehovah great and terrible; and war for yourselves, your sons and your daughters, your wives and your houses.


And now our God, the great the mighty, and the terrible God, watching the covenant and the mercy, it shall not be little before thee all the distress which found us, to our kings, to our chiefs, to our priests, and to our prophets, and to our fathers, and to all thy people from the days of the kings of Assur even to this day.


Great is Jehovah, and being greatly praised; and to his greatness no search.


Great our Lord, and great of power: to his understanding no number.


All my bones shall say, O Jehovah, who as thee, delivering the poor from him strong above him, and the poor and the needy from him stripping him?


A song of chanting to the sons of Korah. Great is Jehovah, and greatly praised in the city of our God, in his holy mountain.


For great is Jehovah, and being greatly praised: he is terrible above all gods.


Who like thee among the gods, O Jehovah? who like thee magnified in in holiness, wonderful in praise, doing a wonder?


And he will say, To-morrow. And he will say, According to thy word: for thou shalt know, that there is not as Jehovah our God.


For in this time I send all my plagues into thy heart, and upon thy servants, and upon thy people: so that thou shalt know that there is not as I in all the earth.


Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.


And to whom will ye liken God? what likeness will ye compare to him?


And to whom will ye liken me, and shall I be equal? will say the Holy One.


To whom will ye liken me and make equal? and compare me and we shall be like?


Remember the former things from forever: for I am God and no god besides, and none like me.


The portion of Jacob not as these: for he forming all things, and Israel the rod of his inheritance: Jehovah of armies his name.


Doing kindness to thousands and requiting the iniquity of the fathers into the bosom of their sons after them: The Great, The Strong God, Jehovah of armies his name.


His signs, how many! and his wonders, how mighty! his kingdom, an eternal kingdom, and his dominion with generation and generation.


And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.


For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.


But to us one God, the Father, of whom all things, and we for him; and one Lord Jesus Christ, by whom all things, and we by him.


For their rock not as our Rock, And our enemies judging.


None as the God of Jeshurun, riding the heavens in thy help and in his lifting up the choirs.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí