Hosea 7:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ Strangers consumed his strength, and he knew not: also grayness of hair was sprinkled upon him, and he knew not

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knows it not; yes, gray hairs are sprinkled here and there upon him, and he does not know it.

American Standard Version (1901)

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.

Common English Bible

⁹ Strangers have eaten up his strength, yet he doesn’t know it; gray hairs are sprinkled here and there upon him, yet he doesn’t know it.

Catholic Public Domain Version

⁹ Strangers have devoured his strength, and he did not know it. And grey hairs also have spread across him, and he is ignorant of it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.

Hosea 7:9 Tagairtí Cros

2 Kings 13:22

And Hazael king of Aram pressed Israel all the days of Jehoahaz.

2 Kings 15:19

Pul, king of Assyria came upon the land; and Menahem will give to Pul a thousand talents of silver, for his hands to be with him to strengthen the kingdom in his hand.

Proverbs 23:35

They struck me, I was not pained; they beat me, I knew not: when shall I awake? I will add, I will yet seek it.

Isaiah 1:7

Your land made desolate, your cities burnt with fire, your land before your strangers eating it up, and made desolate, as the overthrow of strangers.

Isaiah 48:8

Also thou heardest not; also thou knewest not; also from then thine ear was not opened: for I knew, acting deceitfully, thou wilt act deceitfully, and it was called to thee transgressing from the womb.

Isaiah 57:1

The just one perished and none put upon the heart: men of kindness being taken away, for none understanding that the just one was taken away from the face of evil

Hosea 4:6

My people were cut off from not knowing: because thou didst reject knowledge and I will reject thee from being priest to me: and thou wilt forget the instructions of thy God; I will also forget thy sons, also I

Hosea 8:7

For they shall sow the wind, and they shall reap the whirlwind: no stalk to it: the sprout shall not make flour: perhaps it will make, strangers will swallow it down.