Hosea 7:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knows it not; yes, gray hairs are sprinkled here and there upon him, and he does not know it.

American Standard Version (1901)

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.

Common English Bible

⁹ Strangers have eaten up his strength, yet he doesn’t know it; gray hairs are sprinkled here and there upon him, yet he doesn’t know it.

Catholic Public Domain Version

⁹ Strangers have devoured his strength, and he did not know it. And grey hairs also have spread across him, and he is ignorant of it.

English Standard Version 2016

⁹ Strangers devour his strength, and he knows it not; gray hairs are sprinkled upon him, and he knows it not.

Hosea 7:9 Tagairtí Cros

2 Kings 13:22

Now Hazael king of Syria afflicted Israel all the days of Joachaz.

2 Kings 15:19

And Phul king of the Assyrians came into the land: and Manahem gave Phul a thousand talents of silver, to aid him and to establish him in the kingdom.

Proverbs 23:35

And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake, and find wine again?

Isaiah 1:7

Your land is desolate, your cities are burnt with fire: your country strangers devour before your face, and it shall be desolate as when wasted by enemies.

Isaiah 48:8

Thou hast neither heard nor known: neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress: and I have called thee a transgressor from the womb.

Isaiah 57:1

THE just perisheth and no man layeth it to heart: and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil.

Hosea 4:6

My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Hosea 8:7

For they shall sow wind, and reap a whirlwind, there is no standing stalk in it, the bud shall yield no meal; end if it should yield, strangers shall eat it.