Genesis 43:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ If thou art sending our brother with us we will go down and will buy food for thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ If you will send our brother with us, we will go down [to Egypt] and buy you food;

American Standard Version (1901)

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

Common English Bible

⁴ If you agree to send our brother with us, then we will go down and buy you food.

Catholic Public Domain Version

⁴ If therefore you are willing to send him with us, we will travel together, and we will buy necessities for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.

Genesis 43:4 Tagairtí Cros

Genesis 42:2

Behold I heard that there is selling in Egypt: go ye there, and buy grain for us from thence; and we shall live and shall not die.

Genesis 43:2

And it shall be when they finished eating the grain which they brought from Egypt, their father will say to them, Turn back, buy for us a little food.

Genesis 43:3

And Judah will speak to him, saying, Protesting, the man protested to us, saying, Ye shall not see my face, except your brother is with you.

Genesis 43:5

And if thou art not sending, we will not go down, for the man said to us, Ye shall not see my face except your brother is with you.

Genesis 44:26

And we shall say, We shall not be able to go down: if our little brother is with us, and we will go down; for we shall not be able to see the man's face, and our little brother not with us.