Genesis 43:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ If you will send our brother with us, we will go down [to Egypt] and buy you food;

American Standard Version (1901)

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

Common English Bible

⁴ If you agree to send our brother with us, then we will go down and buy you food.

Catholic Public Domain Version

⁴ If therefore you are willing to send him with us, we will travel together, and we will buy necessities for you.

English Standard Version 2016

⁴ If you will send our brother with us, we will go down and buy you food.

Genesis 43:4 Tagairtí Cros

Genesis 42:2

I have heard that wheat is sold in Egypt. Go ye down, and buy us necessaries, that we may live, and not be consumed with want.

Genesis 43:2

And when they had eaten up all the corn, which they had brought out of Egypt, Jacob said to his sons: Go again and buy us a little food.

Genesis 43:3

Juda answered: The man declared unto us with the attestation of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you.

Genesis 43:5

But if thou wilt not, we will not go: for the man, as we have often said, declared unto us, saying: You shall not see my face without your youngest brother.

Genesis 44:26

And we said to him: We cannot go. If our youngest brother go down with us, we will set out together; otherwise, without him we dare not see the man's face.