Genesis 43:20 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁰ And they will say, With leave my lord, coming down, we came down at the beginning to buy food.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And said, O sir, we came down truly the first time to buy food;

American Standard Version (1901)

²⁰ and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:

Common English Bible

²⁰ “Please, Master, we came down the first time just to buy food,

Catholic Public Domain Version

²⁰ they said: "We beg you, lord, to hear us. We came down once before to buy food.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ They said: Sir, we desire thee to hear us: We came down once before to buy food.

Genesis 43:20 Tagairtí Cros

Genesis 42:10

And they will say to him, Nay my lord, and thy servants came to buy food.

Genesis 42:27

And the one will open his sack to give food to his ass in the lodging place, and he will see his silver; for behold, it in the mouth of his sack.

Genesis 42:3

And Joseph's brethren, the ten, will go to buy grain from Egypt

Genesis 42:35

And it will be in their emptying their sacks, and behold, the bundle of silver of each in his sack: and they will see the bundles of their silver, they and their father, and they will be afraid.

Genesis 43:19

And they will come near the man which was over Joseph's house, and they will say to him at the entrance of the house,

Genesis 43:21

And it will be as we came to the lodging place, and we opened our sacks, and behold, the silver of each in the mouth of his sack, our silver in weight: and we turned it back in our hand.

Genesis 43:3

And Judah will speak to him, saying, Protesting, the man protested to us, saying, Ye shall not see my face, except your brother is with you.

Genesis 43:7

And they will say, Asking, the man asked about us and about our family, saying, Is your father yet living? is there a brother to you? and we announced to him according to the mouth of these words: Knowing, did we know that he will say, Bring down your brother?

1 Kings 3:17

And the one woman will say, With leave, my lord, I and this woman are dwelling in one house; and I shall bring forth with her in the house.