Genesis 43:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And they will come near the man which was over Joseph's house, and they will say to him at the entrance of the house,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ So they came near to the steward of Joseph's house and talked with him at the door of the house,

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they came near to the steward of Joseph’s house, and they spake unto him at the door of the house,

Common English Bible

¹⁹ They approached the man who was Joseph’s household manager and spoke to him at the house’s entrance:

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For this reason, approaching the steward of the house at his door,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Wherefore going up to the steward of the house, at the door,

Genesis 43:19 Tagairtí Cros

Genesis 15:2

And Abram will say, My Lord Jehovah, what wilt thou give to me, and I going childless, and the son of Masek in my house, he Eliezer of Damascus?

Genesis 42:20

And ye shall bring your little brother to me, and your words shall be believed, and ye shall not die. And they will do so.

Genesis 43:16

And Joseph will see Benjamin with them, and he will say to him over his house, Bring the men to the house, and slaughter a slaughter, and make ready, for the men shall eat with me at noon.

Genesis 43:18

And the men will be afraid, because they were brought into Joseph's house; and they will say, For the word of the silver turned back in our sacks at the beginning, we were brought in; to roll himself upon us and to fall upon us and to take us for servants and our asses.

Genesis 43:20

And they will say, With leave my lord, coming down, we came down at the beginning to buy food.

Genesis 44:1

And he will command him over house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they shall be able to lift up, and put the silver of each in the mouth of his sack.

Matthew 20:8

And it being evening, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen, and give back to them the wages, beginning from the last even to the first.

Luke 16:1

And he said to his disciples, A certain man was rich, who had a steward; and he was slandered to him as dispersing his goods.