Acts 8:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² Repent therefore of this thy wickedness, and pray to God, if perhaps the thought of thy heart be remitted to thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So repent of this depravity and wickedness of yours and pray to the Lord that, if possible, this contriving thought and purpose of your heart may be removed and disregarded and forgiven you.

American Standard Version (1901)

²² Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.

Common English Bible

²² Therefore, change your heart and life! Turn from your wickedness! Plead with the Lord in the hope that your wicked intent can be forgiven,

Catholic Public Domain Version

²² And so, repent from this, your wickedness, and beg God, so that perhaps this plan of your heart might be forgiven you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Do penance therefore for this thy wickedness; and pray to God, that perhaps this thought of thy heart may be forgiven thee.

Acts 8:22 Tagairtí Cros

Proverbs 24:9

The purpose of folly is sin, and he mocking, an abomination to man.

Daniel 4:27

Wherefore, O king, my counsel shall be pleasant to thee, and break off thy sins by justice, and thine iniquities in compassionating the poor; if it shall be a lengthening to thy peace.

Amos 5:15

Hate evil and love good, and set ye judgment in the gate: perhaps Jehovah God of armies will compassionate the remnant of Joseph.

Amos 5:6

Seek ye Jehovah and live, lest he shall break through the house of Joseph as fire, and devour, and none quenching to the house of God.

Jonah 1:6

And the chief sailor will draw near to him and say to him, What to thee, thou snoring? Arise, and call to thy God; perhaps thy God will work for us and we shall not perish.

Jonah 3:9

Who shall know God will turn back and lament, and turning back from the burning of his anger and we shall not perish?

Acts 17:30

Therefore truly, God having overlooked the times of ignorance, now announces to all men everywhere to repent:

Acts 2:38

And Peter said to them, Repent, and be each of you immersed in the name of Jesus Christ for remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 3:19

Therefore repent, and return, for your sins to be wiped out, so that times of refreshment might come from the face of the Lord;

Acts 8:20

And Peter said to him, May thy silver be for ruin with thee, for thou thoughtest the gift of God to be purchased for money.

Acts 9:11

And the Lord to him, Having risen, go thou to the street called Straight, and seek in the house of Judas Saul by name, of Tarsus; for, behold, he prays,

Romans 2:4

Or the abundance of his goodness and forbearance and long suffering dos thou despise; not knowing that the goodness of God brings thee to repentance?

Hebrews 4:12

For the word of God living, and effective, and more piercing than any two-mouthed sword, and penetrating even to the division both of soul and spirit, both the joints and marrows, and a critic of the reflections and thoughts of the heart.

Revelation 2:21

And I gave her time that she might repent of her fornication; and she repented not.